sábado, 16 de agosto de 2008

Detective Conan File 659 Manga Scan Español Completo

Aquí les traigo el file completo!! No se si lo habían estado esperando pues estos casos no son muy interesantes que digamos, pero igual los sigo traduciendo para todos ustedes. Mañana empezaré con el file 660!!

Por otro lado, quisiera saber si alguien quisiera ayudarme con borrar los diálogos en japonés del file 661. La persona que quiera ayudarme me manda un mail a tanteikid@hotmail.com y me avisa. El raw está en http://conan-magic.com/ en la sección "Sunday Raws" del lado izquierdo. Se lo estaré muy agradecido pues así podré traducir este file más rápido...

Link 1: http://www.mediafire.com/?zlitv3snpwt
Link 2: http://www.sendspace.com/file/5t35eb

(Actualizado 17/08) Muchas gracias por su apoyo!! Ya tengo a la persona que me va ayudar a borrar el file.

miércoles, 13 de agosto de 2008

Detective Conan Festival de Verano: Capitulo de Anime Especial

La otra vez mencioné que el 30 de agosto se iba a realizar un festival en vivo del Detective Conan. Como parte de este festival se va a transmitir en ese lugar un capitulo especial de anime!!! Se dice que en ese capítulo saldrán Ran, Kogoro, los mocosos, el detective del Oeste (Heiji) y el ladrón que todos conocemos... (Osea Kid!!!). La verdad que no se dice si luego vamos a poder ver este capítulo de anime. Ojalá que sí!!!

El dibujo muestra el libreto de ese capítulo especial...


Fuente: http://www.ytv.co.jp/conan/blog/

lunes, 11 de agosto de 2008

Detective Conan File 659: "801, 108 y un artículo" + Manga Scan Español Incompleto

Continuando con el caso del papá de Genta, aquí les traigo el file 659 hasta la página 9!! Estoy tratando de ponerme al día, pero entenderán que de Lunes a Viernes trabajo... Disfruten de parte del file!!!

Para ir a la publicación que tiene el link del file completo haz clic aquí

sábado, 9 de agosto de 2008

Detective Conan File 658 Manga Scan Español Completo

Tal como prometí les dejo el file completo!!! Mañana empiezo a traducir el file 659. Como sabrán esta semana que viene no hay file así que tengo que aprovechar para ponerme al día!! Finalmente, quiero agradecer a todos por su apoyo y sus comentarios que dejan. Veo que hay gente nueva por aquí y les doy la bienvenida al blog!!!

Link: http://www.mediafire.com/?9472kmw6bqd

PD: He notado que el link anterior tiene problemas para descargar el file. Así que les dejo uno de SendSpace:

Link: http://www.sendspace.com/file/nfple3

viernes, 8 de agosto de 2008

Detective Conan File 658: "Jabalí, ciervo y mariposa" + Manga Scan Español Incompleto

Luego de una larga espero aquí les traigo la primera parte de este file!!! Como sabrán este retraso se debió que no se contaba con los files en japonés. Mañana espero subir la versión completa. Este caso ha sido muy difícil de traducir debido a que hace referencia a algunos datos de Japón así que he hecho el mejor esfuerzo por traducirlo. Disfruten de parte del file!!!

Para ir a la publicación que tiene el link del file completo haz clic aquí

lunes, 4 de agosto de 2008

Detective Conan Ep. 510: "Conan vs. El misterio del doble acertijo"

Este capítulo sí que es interesante pues está dividido en dos casos. El primero es la continuación del capítulo anterior y está basado en el file 5 del volumen 60. Conan ha resuelto el caso y sabe la identidad del sujeto amarillo quien incendió el apartamento de Kaito. Le cuenta al inspector Yuminaga y a los demás que primero dedujo quienes eran los sujetos rojo y blanco para luego deducir el amarillo. Según lo que dice el diario de Kaito y sus gustos por los autos de juguete, Conan les explica que el sujeto rojo es Okiya Subaru pues al regar las plantas, Kaito le había asignado el color rojo, color característico de los autos bomberos. Del mismo modo, el joven que lo curó es blanco por el color de la ambulancia. Por esa razón el sujeto que quedaba era el amarillo, color de los autos de construcción. Conan presionar al culpable hasta que éste finalmente se declara culpable. El caso ha sido resuelto y los Detective Boys piensan ir a visitar a Kaito quien ha despertado y está en el hospital. Para ello tienen pensado ir donde el profesor Agasa para que los lleve en su auto. Okiya quien estaba escuchando la conversación, les dice que le interesa conocer al profesor Agasa. En la casa del profesor Agasa, Okiya le dice si es que puede quedarse a vivir con ellos pues su departamento se incendió. Agasa le dice que no hay problema, pero Ai no está de acuerdo. Por eso Conan le ofrece la casa de Shinichi (Osea su casa jejeje...), Ai se sorprende y le dice que tenga cuidado, pero Conan le responde que no hay persona mala que le guste Holmes!!! Finalmente, Conan le entrega la llave diciendo que cuide bien la casa...

En la segunda parte del capítulo se da inicio a un nuevo caso basado en el file 8 del volumen 61. Conan está en el colegio viendo las noticias en su celular (Tiene 7 años y ya tiene celular!!! Yo recién lo tuve a los 18...) cuando Ai le advierte sobre Okiya, pero Conan no le hace caso y se le estrella un avión de papel en la cabeza que le habían lanzado los Detective Boys. Conan observa que el avión de papel tenía unas marcas y Ai le cuenta que se trata de un caso extraño de un sujeto que por las noches ha estado lanzando aviones de papel a la calle. Luego Conan se entera que en la tarde van a dar en la TV una de esas series de misterios y piensa a quién puede encargarle para que se lo grabe!! Recuerda que Ran iba a salir de la preparatoria temprano y llama a la oficina de Kogoro. Éste le dice que Ran se ha ido junto con Sonoko a la casa de Shinichi para hacer la limpieza y Conan recuerda que ahí está Okiya. Ran y Sonoko llegan a la casa de Shinichi y al abrir la puerta Ran siente la presencia de alguien en la casa y cree que Shinichi ha vuelto. Lo busca por todos lados hasta que se dirige al baño y se encuentra con Okiya. Pensando que se trataba de un ladrón le da una de sus famosas patadas!! Luego se Conan les avisa por teléfono que se trata de un profesor de universidad que está viviendo por mientras ahí y Ran y Sonoko se disculpan con Okiya. Okiya les dice que quiere ir a comprar algo de comer y Ran se ofrece a invitarle como recompensa a las molestias ocasionadas. Okiya les responde que estaría bien si le invitan las hamburguesas que acaban de comer. Okiya había deducido que Ran y Sonoko habían estado comiendo hamburguesas. Por esta razón Sonoko se le ocurre poner a prueba a Okiya y Shinichi y le muestra un avión de papel a Okiya para ver si le puede decir algo. Del mismo modo Ran le manda a Shinichi (Es decir, le llega el mensaje a Conan) el mismo avión de papel. Finalmente, ambos dicen que ese avión de papel se trata de un S.O.S...

La verdad que es un capítulo muy esperado porque sale Okiya un personaje tan misterioso y me sorprendió mucho que saliera tan pronto. También me sorprende que ya estemos en el caso del avión de papel pues ya estamos muy cerca del manga!!! En fin este año hay muchos descansos en el anime aunque esto es mejor a que hagan capítulos aburridos de relleno!!! Hablando de eso el capítulo 512 es relleno... Ojalá sea bueno... Por último creo que esta vez escribí mucho, disculpen si los aburrí jejeje...

Link: http://www.dailymotion.com/video/x69wis_detective-conan-episode-510-part-14_shortfilms