Detective Conan File 678: "Trampa" + Traducción sólo texto

Aquí les traigo recién la traducción de este file!!! Este fin de semana realmente la he pasado mal!!! Me puse mal del estómago y me dio fiebre y todo!!! Pero ya estoy mejorando!!! Gracias a todos por su paciencia y comprensión. La verdad que este file me ha decepcionado mucho. Primero porque Akai ni sale y por lo aburrido que está el caso. Espero que el 679 ó 680 pase algo interesante!!! Este fin de semana trataré de subir los file 677 y 678 como siempre lo hago!!!

Raw: http://www.raw-paradise.com/Ritual/Chapitres/Conan678.zip
Traducción sólo texto: http://www.mediafire.com/?2qvcjntwmmh

PD: Disculpen por los errores ortográficos o de redacción...

Las 100'000 visitas del blog y agradecimientos!!!

Recién puedo escribir este artículo pues hoy en la madrugada mis padres viajaron nuevamente a Japón. La verdad que es algo triste, ya que los vi durante poco tiempo, pero al menos pasé las fiestas con ellos. Gracias por la comprensión porque durante este tiempo no me dediqué mucho al blog, pero se hizo todo lo posible. Gracias por ello!!!

Pasando al tema del artículo... Hemos pasado las 100'000 visitas!!! Esto me llena de satisfacción pues el blog ha crecido mucho desde que nació hace un poco más de 1 año. En este nuevo año, espero contar con todos ustedes y me comprometo a seguir haciendo las cosas y mejorarlas. Como saben cualquier sugerencia o comentario es bienvenido!!! La nueva meta será el medio millón de visitas (500'000)!!! y luego será el millón!!! Aunque esto ya sería para el 2020 jejeje...

Como saben el 1 de Enero el blog cumplió su primer año y como parte de esa celebración mi amiga Kikyo me regaló un dibujo que compartí en el blog. Sin embargo, con el pasar de estos días he recibido otros dibujos por el mismo motivo y quería compartirlos con ustedes!!!

El primero fue el dibujo de mi amiga Kikyo que ya se los mostré anteriormente!!!


Luego mi amiga Neko Girl me hizo dos dibujos!!! El primero por el aniversario del blog y el segundo por las 100'000 visitas!!!



Finalmente, mi amiga Aelita´s_Chan me ha hecho un dibujo por el aniversario y las 100'000 visitas!!!

(Actualizado 15/01) Mi amigo Ale me acaba de mandar un dibujo también!!!


Finalmente, no me queda más que agradecerles, sé que lo suelo hacer, pero déjenme hacerlo una vez más!!! Muchas Gracias!!! Especialmente a mis 4 amigos (Kikyo, Neko Girl, Aelita's Chan y Ale) por sus dibujos!!!

Detective Conan Opening 25: Bosquejo

Como ya se dijo en un artículo anterior, el nuevo Opening será interpretado por Mai Kuraki y la canción será "Revive". En el blog del productor de anime de Detective Conan han puesto el siguiente bosquejo de este nuevo Opening. Creo que es la imagen de cuando Ai visita a Conan en el hospital en la saga de Inochigake no Fukkatsu!!! Espero que hagan un recuento de las imágenes más significativas!!!


Fuente: http://www.ytv.co.jp/conan/blog/

Detective Conan Fle 677: "La persona del destino" + Traducción sólo texto

Hoy salió el tan esperado file 677!!! Sé que muchos lo estaban esperando debido al spoiler y por esa razón me dí tiempo para traducir el file en texto por mientras!!! Me disculpan si tiene errores ortográficos o de redacción. La verdad que este file me ha sorprendido mucho: 1° Porque no sale la Organización. 2° Saber que Jodie y Akai eran enamorados!!! 3° Sale Akai tan fácilmente... Pensé que saldría en una situación más extrema o más peligrosa... En fin hay que esperar para ver qué pasa... Cuando pueda subo el file traducido como debe ser!!!

Raw 1: http://www.mediafire.com/?dm1nyxjhyzn
Raw 2: http://www.sendspace.com/file/y66d72
Traducción texto: http://www.mediafire.com/?jok1o0mmjyd

PD: Estamos a punto de pasar las 100'000 visitas!!!

Detective Conan Opening 25

En la página oficial de Mai Kuraki se ha dado la noticia que el nuevo Opening del Detective Conan estará a cargo de esta cantante!!! La canción se llama "Revive" y se estranará el 19 de Enero junto con el nuevo Ending. La verdad que me da pena que "Mysterious" haya durado tan poco!!! Espero que este nuevo Opening esté a la altura de esta nueva saga. Como se llama "Revive" quizás tenga algo que ver con la reaparición de Shinichi jejeje...

Fuente: http://www.mai-kuraki.com/news/index.html

Primer Aniversario del Blog!!!

Feliz Año Nuevo!!! Mis más sinceros deseos para este nuevo año que empieza!!! Hoy es un día muy especial ya que hace un año exactamente nació este blog... Por ello hoy es su primer aniversario!!! Les quiero agradecer de corazón por estar un año junto al blog, ya que sin sus comentarios, participación, sugerencias, etc. este blog no sería el mismo y no hubiera crecido tanto!!! Cuando recién nació el blog creo que nadie lo visitaba jejeje y un año después ya casi estamos por las 100'000 visitas!!! Y todo esto gracias a ustedes!!! Como me siempre me encantaría agradecer a cada uno de ustedes, pero ahora sí que son muchos!!! Por ello mencionaré de manera especial a mi amiga Hela Kaede quien me ayudó en un primer momento con la limpieza de los files del manga y también quiero agradecer a mi amigo Bourbon quien me ayuda actualmente con dicha tarea.

Como parte de esta celebración, mi amiga Kikyo me ha regalado un dibujo por el primer aniversario que me gustaría compartirlo con ustedes. Sin duda es un dibujo genial!!! Gracias amiga!!!


Finalmente, tal como prometí me dí tiempo para hacer un dibujo por el mismo motivo. En mi caso como con la justas sé usar el Photoshop, he hecho un dibujo a lo antiguo, es decir, con lápiz, borrador y plumón. Es un dibujo que lo he sacado del manga de Conan, ya que no soy de dibujar algo inventado, pero me he esforzado!!! Espero que les guste...


Les dejo el Making of Dibujo de Conan jejeje... Para que vean el proceso del dibujo que hice: Primero es dibujar a lápiz, pasarle plumón y por último pintarlo con lápiz...



PD: Gracias por todos sus saludos que han dejado en comentarios y en el tag por el Primer Aniversario!!!