Ya salí de vacaciones!!! Aunque sólo por 2 semanas, pero algo es algo... Espero retomar el blog que lo había dejado de lado. Pasando al file de Conan, empieza un nuevo caso que no tiene nada que ver con los Hombres de Negro ni con Okiya. Se trata de un caso corto de 2 files, es decir, en el siguiente file el caso concluye. Sólo he traducido hasta la página 10, pero igual lo estoy subiendo para todos aquellos que ya quieran leer parte del file. Sé que la traducción que hago al español no es perfecta y que al compararla con otras traducciones deja mucho que desear, pero creanme que hago todo lo posible, ya que no es una labor fácil. Agradezco a las personas que me están apoyando y siguen visitando el blog...
Para ir a la publicación que tiene el link del file completo haz clic aquí
viernes, 29 de febrero de 2008
miércoles, 27 de febrero de 2008
Detective Conan Ep. 497: "Choque entre Rojo y Negro: Despertar"
Basado en los files 1 y 2 del volumen 58. Es de noche y el miembro de los Hombres de Negro va a la recepción del hospital para ver si Rena está hospitalizada en él. Luego aparecen los del FBI y Jodie lo apunta con la pistola, pero éste amenaza que tiene una bomba en su cuello y que ante cualquier movimiento en falso lo hará explotar. Así logra huir de la recepción y Jodie deduce que irá primero a su habitación para huir, pero esto no se da, pues huye por la puerta falsa en auto. Akai y Conan persiguen en auto al miembro de los Hombres de Negro. Éste desea comunicarse con los demás miembros de la organización, pero su celular no funciona porque Conan lo había malogrado con anticipación. Luego de la persecución, el miembro de los Hombres de Negro se suicida con un tiro en la cabeza. Ante esto Akai y Conan concluyen que los Hombres de Negro ya saben donde está Rena, pues al no saber nada de su compañero sospecharan de ese hospital. Ambos tienen razón, pues Gin y Vodka ya tienen planes para sacar a Rena de ese hospital. Akai y Conan regresan al hospital y se reunen con los demás miembros del FBI. Luego de una discusión deciden no mover a Rena a otro lugar y prepararse para el enfrentamiento. Conan se entera por Jodie que Akai en el pasado se hizo pasar por un miembro de los Hombres de Negro para acercarse a Gin, pero que el plan falló, fue descubierto y separado de la organización. Además se entera que su enamorada fue nada menos que la hermana mayor de Ai, Akemi Miyano. Conan va donde está Akai quien estaba en la azotea pensando y le propone un plan. Finalmente, Eisuke entra a la habitación de Rena y trata de despertarla...además sale un nuevo miembro del FBI que parece sospechoso...
Uno de los mejores capítulos de esta saga pues se aclaran varias cosas sobre todo el pasado de Akai, salen los Hombres de Negro y han agregado una escena donde Akai conoce a Akemi (original del anime). Este tipo de detalles hacen la historia más interesante...
Para ver el episodio en japonés haz clic aquí (Espero que siga funcionando el link...)
Uno de los mejores capítulos de esta saga pues se aclaran varias cosas sobre todo el pasado de Akai, salen los Hombres de Negro y han agregado una escena donde Akai conoce a Akemi (original del anime). Este tipo de detalles hacen la historia más interesante...
Para ver el episodio en japonés haz clic aquí (Espero que siga funcionando el link...)
viernes, 22 de febrero de 2008
Detective Conan Película 12: Últimas noticias
Al fin la página oficial de la película ha sido actualizada!! Desde el año pasado que no había nada nuevo, ya era hora...Las novedades son:
La canción de la película estará a cargo de ZARD y se llama "Tsubasa wo Hirogete" (Extiende tus alas en japonés). Al parecer Detective Conan sigue rindiéndole homenaje a Izumi Sakai, vocalista del grupo que falleció en mayo del año pasado. Esta canción fue escrita por Izumi en el año 93 para el grupo DEEN y ahora estará de regreso...
Hay 2 nuevos trailers de la película. Uno de ellos es el más largo (Dura 1:30 minutos) y explican algunos detalles de la trama: Toman de rehén en el auditorio donde se realiza el concierto a Ran y a 1000 espectadores más. Además ocurren explosiones en ese auditorio. Finalmente, al parecer la canción que están tocando en el concierto tiene algo que ver cuando Shinichi y Ran estaban en la secundaria. Al menos este trailer ya está disponible en YouTube.
Por ahora estas son las últimas noticias, esperemos que en los próximos días se conozcan más detalles de la película...
La canción de la película estará a cargo de ZARD y se llama "Tsubasa wo Hirogete" (Extiende tus alas en japonés). Al parecer Detective Conan sigue rindiéndole homenaje a Izumi Sakai, vocalista del grupo que falleció en mayo del año pasado. Esta canción fue escrita por Izumi en el año 93 para el grupo DEEN y ahora estará de regreso...
Hay 2 nuevos trailers de la película. Uno de ellos es el más largo (Dura 1:30 minutos) y explican algunos detalles de la trama: Toman de rehén en el auditorio donde se realiza el concierto a Ran y a 1000 espectadores más. Además ocurren explosiones en ese auditorio. Finalmente, al parecer la canción que están tocando en el concierto tiene algo que ver cuando Shinichi y Ran estaban en la secundaria. Al menos este trailer ya está disponible en YouTube.
Por ahora estas son las últimas noticias, esperemos que en los próximos días se conozcan más detalles de la película...
jueves, 21 de febrero de 2008
Bleach Ep. 161: "El Arrancar cruel, la provocación de Ulquiorra"
El Bankai de Renji ha sido rechazado debido a la habitación que ha preparado Szayel el cual niega el Bankai. Szayel le cuenta además que sabe todo acerca de sus poderes porque en la tierra Renji derrotó a su hermano mayor. Mientras tanto, Rukia ha vencido a Aaroniero y los demás Espadas se dan cuenta de ello, aunque la mayoría ni se sorprende. Renji sólo puede atacar a a Szayel con su Shikai, pero no logra hacerle daño alguno. Por otro lado, Ichigo quien se había dado cuenta que el reiatsu de Rukia había disminuido se encuentra con Ulquiorra quien le comunica que Rukia ha muerto junto con Aaroniero. Ichigo piensa ir donde Rukia, pero Ulquiorra lo detiene. Al comienzo Ichigo evita pelear con él, pero al saber que Ulquiorra fue el que trajo a Inoue al Hueco Mundo, decide pelear con todas sus fuerzas...
Si bien se nota que quieren alargar a toda costa los capítulos repitiendo escenas anteriores (la batalla de Rukia ha sido repetida muchas veces, hemos visto a Aaoroniero liberando su espada como 3 veces!!!), prefiero esto a que incluyan capítulos de relleno entero porque suelen ser un desastre. Sin duda se vienen muchas batallas...
Para ver el episodio en japonés haz clic aquí
Si bien se nota que quieren alargar a toda costa los capítulos repitiendo escenas anteriores (la batalla de Rukia ha sido repetida muchas veces, hemos visto a Aaoroniero liberando su espada como 3 veces!!!), prefiero esto a que incluyan capítulos de relleno entero porque suelen ser un desastre. Sin duda se vienen muchas batallas...
Para ver el episodio en japonés haz clic aquí
miércoles, 20 de febrero de 2008
D.Gray-man Ep. 71: "El nombre acordado"
Allen ha recuperado su brazo izquierdo y ahora tiene una mejor sincronía con su Inocencia. Él piensa utilizar el "Barco de Noé" (Noa no Hakobune en japonés) para poder ir a Edo y ayudar a sus amigos, pero Baku no está de acuerdo. Baku le comunica la situación a Komulin quien también está en desacuerdo con la elección de Allen. Sin embargo, todos saben que no pueden convencer a Allen así que éste decide entrar no sin antes despedirse de los miembros del cuartel de Asia incluyendo a Fou y Baku. Por otro lado en Edo, Lavi y Tyki están a punto de empezar la batalla...
Es bueno ver a Allen de vuelta y en el próximo capítulo ojalá que lo veamos en batalla. Ya quiero que sea el capítulo 75 para ver qué tipo de opening nos pondrán...
Para ver el episodio en japonés haz clic aquí
Es bueno ver a Allen de vuelta y en el próximo capítulo ojalá que lo veamos en batalla. Ya quiero que sea el capítulo 75 para ver qué tipo de opening nos pondrán...
Para ver el episodio en japonés haz clic aquí
martes, 19 de febrero de 2008
Detective Conan Ep. 496: "Choque entre Rojo y Negro: Invasión"
Basado en los files 10 y 11 del volumen 57 y el file 1 del volumen 58. Conan se vuelve a encontrar con la enfermera quien vio a Eisuke. Ella le dice que Eisuke sufría de Leucemia y que por eso fue operado. Al escuchar esto, Conan se da cuenta de algo respecto a la relación de Eisuke con Rena. Por otro lado, Rena despierta, pero se hace la que aún sigue inconsciente. Sin embargo, Conan sospecha de ello. El FBI identifica a los pacientes que fueron internados en los 3 días que decía Conan, sólo hay 3 sospechosos. Debido a que los miembros del FBI no los pueden investigar pues correrían el riesgo de ser descubiertos y los Hombres de Negro sabrían que Rena sí está en ese hospital, Conan sugiere ir a las habitaciones de ellos con una cámara oculta. Luego Conan, Jodie, James y Akai se ponen a ver el video que Conan logró grabar. En los tres casos, Conan entraba a la habitación del sospechoso diciendo que se equivocaba de cuarto, luego se caía y botaba su celular, le decía al sospechoso si sabía cómo usar el celular y luego se iba. Luego de ver el video Jodie dice que todos le parecen sospechosos. Sin embargo, Akai dice que sólo deben vigilar a uno de ellos. Finalmente, el FBI está detrás de un sólo sospecho quien es miembro de los Hombres de Negro...
En el próximo capítulo ya salen los Hombres de Negro y la cosa se pondrá interesante. Con este capítulo esta saga de "Aka to Kuro no Clash" (Choque entre Rojo y Negro) ya tiene 6 capítulos al igual que la saga de "Inochigake no Fukkatsu" (Saga donde Shinichi regresa vestido de caballero negro). Sin duda es la saga más larga hasta el momento, pero me imagino que la más larga será la saga final que quien sabe cuando se dará...
Para ver el episodio en japonés haz clic aquí
En el próximo capítulo ya salen los Hombres de Negro y la cosa se pondrá interesante. Con este capítulo esta saga de "Aka to Kuro no Clash" (Choque entre Rojo y Negro) ya tiene 6 capítulos al igual que la saga de "Inochigake no Fukkatsu" (Saga donde Shinichi regresa vestido de caballero negro). Sin duda es la saga más larga hasta el momento, pero me imagino que la más larga será la saga final que quien sabe cuando se dará...
Para ver el episodio en japonés haz clic aquí
lunes, 18 de febrero de 2008
Katekyo Hitman Reborn! Ep. 70: "Las desgracias de Shoichi Irei"
Empieza un nuevo día en la casa de Tsuna y para variar Lambo ataca a Reborn, pero éste le regresa su ataque y lo manda a volar. Lambo cae en la casa de un joven llamado Shoichi. Su familia no sabe que hacer con Lambo y alguien toca a la puerta. Se trataba de un miembro de la mafia de Lambo quien deja un paquete por cuidarlo. La mamá de Shoichi le dice a su hijo que lo mejor es regresar a Lambo a su casa junto con el paquete. Shoichi lleva a Lambo a la casa de Tsuna y empienzan los problemas. Shoichi se cruza con Haru vestida de monstruo, con Hayato y sus bombas, con Reborn vestido de niña, con Bianchi y su poison cooking, etc. Finalmente, Shoichi no llega a entregar el paquete y todas las noches sueña con los miembros de la familia de Tsuna...
Otro capítulo predecible donde se sabe que va a pasar ya que las situaciones graciosas se basan en lo mismo de siempre. Me imagino que cuando llegue al capítulo 75 con el cambio de opening empezará la saga del Futuro, ojalá sea así...
Para ver el episodio en japonés haz clic aquí
Otro capítulo predecible donde se sabe que va a pasar ya que las situaciones graciosas se basan en lo mismo de siempre. Me imagino que cuando llegue al capítulo 75 con el cambio de opening empezará la saga del Futuro, ojalá sea así...
Para ver el episodio en japonés haz clic aquí
sábado, 16 de febrero de 2008
Detective Conan Secret File Vol. 3
El 4 de abril de este año saldrá a la venta el DVD que contiene los últimos OVAs del Detective Conan. Este DVD contiene:
OVA #6 (del año 2006) - "¡La persecución del diamante desaparecido! Conan y Heiji VS Kid": La agencia del detective Kogoro recibe una llamada misteriosa. Conan y Heiji buscan el sujeto que llamó por teléfono y deberán resolver un misterio que involucra un diamante robado. En ese momento aparece la sombra de Kaito Kid... Link
OVA #7 (del año 2007) - "¡El desafío del profesor Agasa! Agasa VS Conan": El profesor Agasa les pone una serie de acertijos a los Detective Boys para que lo encuentren, pero al final el profesor Agasa es secuestrado y Conan y los demás deben salvarlo... Link
Los trailers de las 12 películas del Detective Conan: Incluye el trailer de la película que se estrenará este año.
Estos OVAs en un principio sólo podian adquirirse mandando un cupón de la revista Shonen Sunday y no los vendían en las tiendas. Recién el año pasado empezaron a salir los OVAs en DVDs de colección siendo ésta la tercera entrega. Si eres un fan de Conan son capítulos que no debes perder. Yo recomiendo los OVAs 1 y 4 por estar basados en capítulos del manga de Magic Kaito, los cuales son muy buenos. Del resto de OVAs, el 2 y 3 también son muy buenos a pesar de no estar basados en ningún capítulo del manga. Si alguien consigue los links de los OVAs subtitulados en español me pasan la voz para ponerlo en el blog.
Estos OVAs en un principio sólo podian adquirirse mandando un cupón de la revista Shonen Sunday y no los vendían en las tiendas. Recién el año pasado empezaron a salir los OVAs en DVDs de colección siendo ésta la tercera entrega. Si eres un fan de Conan son capítulos que no debes perder. Yo recomiendo los OVAs 1 y 4 por estar basados en capítulos del manga de Magic Kaito, los cuales son muy buenos. Del resto de OVAs, el 2 y 3 también son muy buenos a pesar de no estar basados en ningún capítulo del manga. Si alguien consigue los links de los OVAs subtitulados en español me pasan la voz para ponerlo en el blog.
Naruto Shippuden Ep. 47: "Infiltración! El escondite de la serpiente venenosa"
Sai le empieza a hablar a Sasuke, pero éste lo ataca con su Sharingan. Orochimaru le advierte a Sai no provocar a Sasuke. Sasuke y Orochimaru se van a entrenar y Kabuto lleva a Sai a su habitación. Por otro lado, Naruto y los demás están afuera del escondite y están a punto de infiltrarse no sin antes tomar unas pastillas que permiten que Yamato los localice. Con la técnica de Tierra de Yamato logran entrar sin problemas y piensan buscar primero a Sai. Finalmente, Sai invoca un jutsu para leer un libro, pero Kabuto siente una presencia extraña y alguien está por entrar a la habitación de Sai...
No se si sea sólo yo, pero siento que todo está empezando a avanzar muy lento. Si bien son capítulos del manga siento que la hacen larga, pero bueno todo sea por ver el encuentro de Naruto con Sasuke. Viendo la lista de capítulos creo que faltan unos 3 capítulos más para que se de el encuentro...
Para ver el episodio en subtitulado en español haz clic aquí
No se si sea sólo yo, pero siento que todo está empezando a avanzar muy lento. Si bien son capítulos del manga siento que la hacen larga, pero bueno todo sea por ver el encuentro de Naruto con Sasuke. Viendo la lista de capítulos creo que faltan unos 3 capítulos más para que se de el encuentro...
Para ver el episodio en subtitulado en español haz clic aquí
viernes, 15 de febrero de 2008
Detective Conan File 640 Manga Scan Español Completo
Como prometí ayer he traducido todo el file!!! Al menos esta semana he tratado de traducirlo rápidamente en compensación de la semana pasada. Agradezco nuevamente a Hela Kaede. La próxima semana no hay file así que habrá que esperar no más...
Link: http://www.mediafire.com/?4mzmzpegydl
Link: http://www.mediafire.com/?4mzmzpegydl
jueves, 14 de febrero de 2008
Detective Conan File 640: "Rescate" + Manga Scan Español Incompleto
La tercera y última parte del caso!! ¿Quién ganará Shinichi u Okiya?... Pensaba subir mañana la versión completa, pero para aquellos que no pueden esperar, he traducido hasta la página 10 del file. Esta vez el proceso de traducción ha sido más rápido porque Hela Kaede me ha ayudado!!! A quien agradezco infinitamente. Bueno, disfruten de parte del file!!!
Para ir a la publicación que tiene el link del file completo haz clic aquí
Para ir a la publicación que tiene el link del file completo haz clic aquí
Bleach Ep. 160: "Testamento - Tu corazón está aquí..."
Aaroniero ataca a Rukia quien ha perdido el espíritu de lucha porque ya no le es posible de atacar nuevamente el cuerpo de Kaien. Rukia recuerda cuando conoció a Kaien y éste le dijo que nunca muera sola porque cuando alguien muere debe dejar su "corazón" a su compañero. Rukia recuerda que el "corazón" de Kaien vive en ella y realiza su último ataque con su Shikai. Con este ataque Aaroniero es derrotado y pierde el cuerpo de Kaien. Finalmente, Rukia está gravemente herida...
Un capítulo muy emotivo para Rukia, pero finalmente logra derrotar a un Espada. Me parece raro que se pueda derrotar a un Espada sin hacer Bankai, pero supongo que es porque Aaroniero se confió del ataque. En el próximo capítulo veremos a Renji en acción...
Para ver el episodio en japonés haz clic aquí
Un capítulo muy emotivo para Rukia, pero finalmente logra derrotar a un Espada. Me parece raro que se pueda derrotar a un Espada sin hacer Bankai, pero supongo que es porque Aaroniero se confió del ataque. En el próximo capítulo veremos a Renji en acción...
Para ver el episodio en japonés haz clic aquí
miércoles, 13 de febrero de 2008
D.Gray-man Ep. 70: "La corona de dios"
Ahora Allen está enfrentando al akuma del nivel 3, pero sin posibilidades de ganar, más bien su cuerpo ya está a punto de desaparecer. El akuma aprovecha para atacar a Fou y Baku. En ese momento, Allen se da cuenta que tiene dos objetivos: vivir por los akumas a quienes deben exorcisar y vivir por sus amigos con quienes debe pelear contra los akumas. Ambos objetivos son tan fuertes que su Inocencia revive y protege a Fou y Baku del ataque del akuma. La Inocencia de Allen deja gravemente herido al akuma y se fusiona con él formándo la verdadera apariencia de la Inocencia de Allen: Clown Crown. Allen con su brazon izquierdo resucitado exorcisa al akuma, pero antes éste le dice que en Edo la familia Noé está peleando con sus amigos...
Uno de los mejores capítulos donde por fin tenemos de regreso a Allen con todo su poder!!! Sin duda se vienen muchas peleas contra la familia Noé...
Para ver el episodio en japonés haz clic aquí
Uno de los mejores capítulos donde por fin tenemos de regreso a Allen con todo su poder!!! Sin duda se vienen muchas peleas contra la familia Noé...
Para ver el episodio en japonés haz clic aquí
martes, 12 de febrero de 2008
Detective Conan File 639 Manga Scan Español Completo
Por fin he acabado de traducir el file completo!! Esta vez si que me he demorado mucho y espero que me comprendan. Antes mencioné que febrero iba a ser pesado por el curso que estaba llevando en la universidad, pero no pensé que me quitaría tanto tiempo aún así trato de darme un poquito de tiempo para mantener el blog. Finalmente, tengo el agrado de mencionar que ya no estaré sólo en el proceso de tradución del file al español pues Hela Kaede se ha ofrecido a ayudarme, lo cual estoy muy agradecido. Espero que para los próximos files les pueda ofrecer más rápido el file...
Link: http://www.mediafire.com/?f3ejhhgxyy2
Link: http://www.mediafire.com/?f3ejhhgxyy2
Detective Conan Ep. 495: "Choque entre Rojo y Negro: Coma"
Continúa la saga del Choque entre Rojo y Negro. Este capítulo está basado en los file 9 y 10 del volumen 57. Conan se reune con Ai para decirle que Eisuke y Rena no son hermanos, pero Conan tienen algunas dudas aún. Al llegar a la casa, Ran está hablando con Sonoko por teléfono acerca de Eisuke y Conan interrumpe a Ran. Ran le dice que Eisuke ha desaparecido ni bien salieron de vacaciones y que no puede ubicarlo. Esto fue a raíz que Eisuke encontró un amigo del trabajo de su padre en el hospital donde está oculta Rena. Conan decide llamar a Jodie a la casa del profesor Agasa para contarle la situación. Allí se explica el significado de "Company" el cual significa CIA, es decir, el padre de Eisuke es un miembro de la CIA quien investigaba a los hombres de negro. Jodie les cuenta a Conan, Ai y Agasa que el padre de Eisuke fue asesinado hace 4 años y la persona que lo asesinó fue Rena, por lo que hay menos posibilidades de que Eisuke y Rena sean hermanos pues si así fuera, Rena habría asesinado a su propio padre. Conan decide ir junto con Jodie al hospital donde está Rena. En el camino, Conan ordena sus ideas, llama a Ran y se entera que Eisuke escuchó el sonido de envío de mail "Nanatsu no ko", es decir, en el hospital no estarían los de la CIA sino los hombres de negros. Ya en el hospital, Conan interroga a la enfermera que vio a Eisuke, ella le dice que antes de Eisuke hubo otra persona que le preguntó por Rena. Akai y los demás que estaban junto con Conan concluyen que se trata de los hombres de negro quienes han infiltrado a uno de sus hombres para investigar el hospital. Finalmente, deciden investigar a los nuevos pacientes para hallar con el espía...
Este es uno de los capítulos más importantes porque se explican cosas como el significado de "Company". Si bien no hay un caso por resolver aún, para mí estos capítulos son los más emocionantes porque empiezan a resolverse algunos misterios que habían quedado en el aire muchos capítulos atrás...
Para ver el episodio en japonés haz clic aquí
Este es uno de los capítulos más importantes porque se explican cosas como el significado de "Company". Si bien no hay un caso por resolver aún, para mí estos capítulos son los más emocionantes porque empiezan a resolverse algunos misterios que habían quedado en el aire muchos capítulos atrás...
Para ver el episodio en japonés haz clic aquí
lunes, 11 de febrero de 2008
Katekyo Hitman Reborn! Ep. 69: "El crimen impensable de los 3 hermanos"
Los "3 hermanos del crimen" tienen en la mira a la mamá de Tsuna y le roban la billetera. Por ello, ese día no hubo cena en la casa de Tsuna y Reborn y los demás deciden escoltar a la mamá de Tsuna en las compras del día siguiente. Al día siguiente, los 3 hermanos intentan volver a robarle a la mamá de Tsuna, pero Lambo, Bianchi, E-pin evitan el robo sin querer. Al ver que sus hermanos habían fracasado, el hermano mayor visita la casa de Tsuna e intenta engañarlos, pero es atacado por la serpierte de Bianchi, el poder de Yuta, el maso de Reborn y los explosivos de Hayato, etc. Así, huye donde los mafiosos en busca de ayuda. Al final, Tsuna se da cuenta que esos 3 hermanos son los que le robaron a su mamá y cobra venganza cuando Reborn le dispare la shinuki-dan. Sin embargo, por correr en calzoncillos por la calle Tsuna es arrestado...
Otro capítulo de relleno donde ya se está volviendo predecible lo que siempre va a pasar. He visto que tenemos capítulos de relleno hasta todo marzo así que habrá que esperar con paciencia hasta la saga del Futuro...
Para ver el episodio en japonés haz clic aquí
Otro capítulo de relleno donde ya se está volviendo predecible lo que siempre va a pasar. He visto que tenemos capítulos de relleno hasta todo marzo así que habrá que esperar con paciencia hasta la saga del Futuro...
Para ver el episodio en japonés haz clic aquí
sábado, 9 de febrero de 2008
Detective Conan File 639: "Mensaje" + Manga Scan Español Incompleto
La segunda parte del caso. Continúa la batalla entre Shinichi y Okiya!!! Sólo he podido traducir hasta la página 8. Esta semana ha sido horrible para mi porque he tenido exposición en la universidad, exámen y para rematarlo estoy enfermo con gripe!!! Por eso he tenido que dejar a un lado el blog. Me imagino que recien estaré acabando de traducir todo la próxima semana, espero que entiendan.
Para ir a la publicación que tiene el link del file completo haz clic aquí
Finalmente, quería saber si hay alguien interesado en ayudarme con esto de la traducción. Sobre todo con la limpieza de las páginas del file. Como sabrán primero debo borrar los diálogos en japonés con el borrador de Photoshop para luego poner los diálogos en español. Por ello, si hay alguien interesado en borrar las páginas, le agradecería mucho, pues esto me toma algo de tiempo. Los interesados me pueden escribir a mi mail: tanteikid@hotmail.com y me pueden enviar un zip con las páginas del file en .jpg con los diálogos borrados.
El raw del file está en: http://www.mediafire.com/?40u5yqmmjtm
Para ir a la publicación que tiene el link del file completo haz clic aquí
Finalmente, quería saber si hay alguien interesado en ayudarme con esto de la traducción. Sobre todo con la limpieza de las páginas del file. Como sabrán primero debo borrar los diálogos en japonés con el borrador de Photoshop para luego poner los diálogos en español. Por ello, si hay alguien interesado en borrar las páginas, le agradecería mucho, pues esto me toma algo de tiempo. Los interesados me pueden escribir a mi mail: tanteikid@hotmail.com y me pueden enviar un zip con las páginas del file en .jpg con los diálogos borrados.
El raw del file está en: http://www.mediafire.com/?40u5yqmmjtm
viernes, 8 de febrero de 2008
Naruto Shippuden Ep. 46: "La página inconclusa"
Naruto toma conciencia sobre el poder destructivo que tiene al convertirse en Kyubi y el daño que éste puede causar a sus seres queridos. Yamato le sugiere que no dependa del poder del Kyubi y que confie en sus poderes para rescatar a Sasuke y proteger a Sakura. Mientras tanto, Sakura, que había recogido el libro de Sai, lo estaba leyendo. Luego junto con Naruto y Yamato observan el libro y ven que está dibujado 2 jovenes. Sakura cree que uno de ellos es el mismo Sai y el otro es posiblemente su hermano mayor. Por otro lado, Orochimaru, Kabuto y Sai han llegado al escondite secreto de Orochimaru. Al entrar, Sai ve la silueta de un sujeto, se trata de Sasuke...
La verdad que no pensé que aparecería tan rápido Sasuke (sasuke-kun tenías razón!!!) Me imagino que en el próximo capítulo o en los siguientes Naruto verá a su amigo, ya no puedo esperar!!!
Para ver el episodio en japonés haz clic aquí
La verdad que no pensé que aparecería tan rápido Sasuke (sasuke-kun tenías razón!!!) Me imagino que en el próximo capítulo o en los siguientes Naruto verá a su amigo, ya no puedo esperar!!!
Para ver el episodio en japonés haz clic aquí
Bleach Ep. 159: "¡Muere Yasutora Sado! Las lágrimas de Inoue"
Chad es derrotado por Nnoitra, pero éste no decide matarlo pues dice que no vale la pena. Luego Nnoitra decide dirigirse donde siente un reiatsu más poderoso. Ichigo y los demás se dan cuenta que Chad ha sido derrotado, pero aun así deben seguir sus caminos. Inoue también sufre por Chad y Ulquiorra le dice que no vale la pena sufrir porque al final todos sus amigos morirán. Por otro lado, Renji cae en un agujero y llega a un lugar donde se le parece el Espada número 8, Szayel Aporro Grantz. Al saber que se trata de un Espada, Renji lo ataca con su bankai, pero éste es destruido en un instante. Al mismo tiempo, Aaroniero libera su espada Glotoneria y está por atacar a Rukia...
Pensé que en este capítulo vería la batalla de Rukia, pero no fue así. Ojalá que en el próximo capítulo se dé porque la están haciendo larga. Por otro lado, por fin le toca el turno a Renji, uno de mis personajes favoritos!! aunque siempre le tocan oponentes fuertes...
Para ver el episodio en japonés haz clic aquí
Pensé que en este capítulo vería la batalla de Rukia, pero no fue así. Ojalá que en el próximo capítulo se dé porque la están haciendo larga. Por otro lado, por fin le toca el turno a Renji, uno de mis personajes favoritos!! aunque siempre le tocan oponentes fuertes...
Para ver el episodio en japonés haz clic aquí
martes, 5 de febrero de 2008
D.Gray-man Ep. 69: "Invasión"
Con el ataque que recibió Allen, su cuerpo está por desaparecer. Baku llega y realiza un ataque para salvar a Fou. La situación se vuelve crítica y todos deciden huir porque Baku piensa encerrar el akuma dentro del cuartel. Sin embargo, el akuma los persigue y Fou, quien aun estaba debilitada, se hace pasar por Allen para retener al akuma. Allen quiere ayudar a Fou, pero Baku le dice que es inútil y no lo deja ir. Finalmente, Allen convence a Baku y decide pelear contra el akuma para salvar a Fou...
Sin duda un buen capítulo con una buena calidad visual, pero lo mejor es que en el próximo capítulo por fin veremos la resurrección de la inocencia de Allen...
Para ver el episodio en japonés haz clic aquí
Sin duda un buen capítulo con una buena calidad visual, pero lo mejor es que en el próximo capítulo por fin veremos la resurrección de la inocencia de Allen...
Para ver el episodio en japonés haz clic aquí
Detective Conan Ep. 494: "Choque entre Rojo y Negro: Bajo Mundo"
Basado en los files 3 y 4 del volumen 57. Ahora que se sabe que se trata de un asesinato, el inspector Megure empieza a preguntar sobre la coartada de los sospechosos. Conan investiga la escena del crimen y encuentra algunas pistas. Luego Eisuke se da cuenta que ha perdido la foto de su mamá y va junto con Ran y Conan a la piscina donde se cayó antes y encuentran la foto. Allí Conan ordena sus ideas y al escuchar a Eisuke quien hablaba con Ran, logra resolver el caso. Conan a través de Kogoro explica cómo se llevó a cabo el crimen y la culpable es la trabajadora del hogar. Ella mató al dueño y a su hijo por venganza del antiguo chofer de la casa. Kogoro y los demás están por irse, pero Conan no ve a Ran y al saber que estaba con Eisuke en el baño va corriendo. Al abrir la puerta ve a Eisuke sin polo y se da cuenta de algo...
Por fin el capítulo siguiente da inicio a la batalla del FBI contra los hombres de negro!!! Me imagino que todos lo estabamos esperando. A mi parecer el hecho de hacerlo en capítulos consecutivos es más emocionante que ponerlo todo en un sólo especial, ya que así parece como una saga. Aunque creo que la razón principal es que si hicieran un especial alcanzaría rápidamente al manga, pues cada vez el anime tiene menos capítulos de relleno. En fin, habrá que esperar hasta la próxima semana...
Para ver el episodio en japonés haz clic aquí
Por fin el capítulo siguiente da inicio a la batalla del FBI contra los hombres de negro!!! Me imagino que todos lo estabamos esperando. A mi parecer el hecho de hacerlo en capítulos consecutivos es más emocionante que ponerlo todo en un sólo especial, ya que así parece como una saga. Aunque creo que la razón principal es que si hicieran un especial alcanzaría rápidamente al manga, pues cada vez el anime tiene menos capítulos de relleno. En fin, habrá que esperar hasta la próxima semana...
Para ver el episodio en japonés haz clic aquí
lunes, 4 de febrero de 2008
Katekyo Hitman Reborn! Ep. 68: "¿Feliz? Boda"
La madre de Tsuna le enseña a su hijo la foto de su boda, pero llega Lambo con E-pin y destruyen la foto. Al día siguiente, Tsuna recibe una invitación de la boda entre Bianchi y Reborn, en ese momento aparecen sus amigos y se van juntos a la boda. Al llegar, Tsuna descubre que Reborn no está y que ha dejado un muñeco de imitación. Tsuna, Hayato y Dino harán todo lo posible por llevar a cabo la boda sin que Bianchi descubra que se está casando con un muñeco. Luego Reborn aparece y le dice a Bianchi que aun le falta conocerlo bien. Ante la duda de que harán con todos los preparativos, Reborn dice que igual habrá boda y la nueva novia será la mamá de Tsuna. Finalmente, llega el padre de Tsuna, se realiza la boda entre los padres de Tsuna y su mamá logra tener una foto de su boda más bonita que la anterior. Tsuna se da cuenta que Reborn lo había planeado todo...
Considero que es un buen capítulo para ser relleno pues es cómico y al final es emotivo. Es mucho mejor que el capítulo anterior...
Para ver el episodio en japonés haz clic aquí
Considero que es un buen capítulo para ser relleno pues es cómico y al final es emotivo. Es mucho mejor que el capítulo anterior...
Para ver el episodio en japonés haz clic aquí
sábado, 2 de febrero de 2008
Parodias del Detective Conan
Hay algunos animes que han realizado parodias del Detective Conan. Aquí les dejo algunos que encontré:
Crayon Shin-Chan: Shin-Chan se disfraza de Conan y utiliza su reloj para hacer domir a su papá. link
Gintama: Una escena que transcurre en una agencia parecida a la del detective Kogoro que termina en hacer dormir a un señor (parecido a Kogoro también) y se utiliza la corbata michi para imitar su voz. link
Yakitate Japan: Aparece un Conan que se cree lo máximo y sólo presume. link
Hayate no Gotoku: Este anime hace parodias de muchos animes y Detective Conan no es la excepción. Les dejo el link de un blog muy bueno que encontré que nos muestra esas parodias.
Si encuentran alguna otra parodia me avisan!!!
Crayon Shin-Chan: Shin-Chan se disfraza de Conan y utiliza su reloj para hacer domir a su papá. link
Gintama: Una escena que transcurre en una agencia parecida a la del detective Kogoro que termina en hacer dormir a un señor (parecido a Kogoro también) y se utiliza la corbata michi para imitar su voz. link
Yakitate Japan: Aparece un Conan que se cree lo máximo y sólo presume. link
Hayate no Gotoku: Este anime hace parodias de muchos animes y Detective Conan no es la excepción. Les dejo el link de un blog muy bueno que encontré que nos muestra esas parodias.
Si encuentran alguna otra parodia me avisan!!!
Detective Conan File 638 Manga Scan Español Completo
Me imagino que muchos lo estaban esperando!!! Les dejo el file completo para que lo puedan disfrutar. Por otro lado, gracias por sus comentarios!!! Estoy muy agradecido con todos ustedes!!
Link: http://www.mediafire.com/?9n9lxxtb3bu
Link: http://www.mediafire.com/?9n9lxxtb3bu
viernes, 1 de febrero de 2008
Naruto Shippuden Ep. 45: "El resultado de la traición"
Yamato les explica a Naruto y Sakura que Danzou piensa destruir a Konoha para quedarse en el mando. Por ello, deciden perseguir a Orochimaru y los demás. Sin embargo, Naruto se desmaya por encontrarse muy débil y Yamato decide dejarlo para no perder a Orochimaru. Naruto se despierta y los acompaña a pesar de no haber recuperado sus fuerzas. Por otro lado, Orochimaru decide dejar un cadáver falso para despistar al clon de Yamato. En el camino, Sakura sufre por la herida que le hizo Naruto cuando se transformó en Kyubi. Finalmente, Yamato le dice a Naruto que él le causó dicha herida a Sakura...
Si bien son capítulos fieles al manga creo que tienen muchas escenas del pasado, es decir, los personajes recuerdan cada rato escenas anteriores. No sé si será así en el manga también, pero ojalá que este pronto el encuentro con Sasuke.
Les dejo el link del episodio en japonés: http://www.youtube.com/watch?v=-2OlPeNG0iY
Si bien son capítulos fieles al manga creo que tienen muchas escenas del pasado, es decir, los personajes recuerdan cada rato escenas anteriores. No sé si será así en el manga también, pero ojalá que este pronto el encuentro con Sasuke.
Les dejo el link del episodio en japonés: http://www.youtube.com/watch?v=-2OlPeNG0iY
El Blog de tanteikid cumple un mes!!!
Hace justo un mes empecé con este blog. Siempre quise compartir con las personas las últimas novedades de Conan, pero administrar una página web era algo tedioso hasta que encontré la posibilidad de crear un blog. En este poco tiempo creo que se ha hecho un poco conocido el blog no?? Espero que cada vez más personas visiten el blog, crezca más y se llegue a formar una comunidad habla hispana del Detective Conan. Finalmente, quería agradecer a las personas que han visitado el blog, ya que ellos son la razón de ser de este blog (Disculpen si me olvido de alguien): Bourbon, sasuke-kun, nati, Franko, Hela Kaede, irene, shin, gero, aLe, Carlitos y los anónimos...
Suscribirse a:
Entradas (Atom)