sábado, 16 de diciembre de 2017

Detective Conan Volumen 94

Pasado mañana, 18 de diciembre, sale a la venta el volumen 94 del Detective Conan, el cual contiene los siguientes 11 files (File 993 - 1'003):

  • File 01: El caso de asesinato en el torneo de kendo (Cont.)
  • File 02 - 04: El caso de asesinato en el restaurante con Ran, Sonoko y Sera
  • File 05 - 07: El caso de la correa para celular de Haibara perdida
  • File 08 - 11: El viaje escolar carmesí


La portada hace referencia al primer caso donde se resuelve el asesinato en el torneo de kendo. Por otro lado, este tomo es muy especial porque contiene el File 1'000, el cual lo comenté en un post anterior!!! Aquí tenemos a Shinichi de vuelta y asiste al viaje escolar. Personalmente me hubiera gustado ver una portada referente a este caso. Hablando de este caso, hace su debut en el manga un personaje que sólo había aparecido en las películas! Me refiero al inspector Fumimaro Ayanokoji, más conocido como el inspector ardilla jejeje.


Fuente: http://www.detectiveconanworld.com/wiki/Volume_94

sábado, 9 de diciembre de 2017

Detective Conan Película 22: Historia y CCQ

Se ha agregado nueva información a la página oficial de la película!!! En esta ocasión se trata de la historia y el Conan Cinema Quiz.

1. Historia


El nuevo establecimiento "Edge of Ocean" que está en la bahía de Tokyo será la nueva sede de la reunión cumbre de Tokyo. El 1 de mayo que se inaugura la cumbre donde más de 22'000 policías están resguardando el enorme establecimiento, ocurre un caso de explosión de gran escala! Allí se encuentra la presencia de Tooru Amuro, quien es miembro de la organización secreta conocida como "Zero" que controla la policía de seguridad pública de todo el país. Conan sospecha del caso de explosión que ocurrió días antes de la cumbre y del misterioso comportamiento de Amuro que se mueve en secreto. En ese momento se encuentran huellas digitales en la evidencia de la escena del crimen y coinciden con las huellas de Kogoro Mouri, quien perteneció a la policía en el pasado! ¿Acaso se trata de una conspiración? Conan y Amuro inician la investigación alrededor del arresto de Kogoro.

La misteriosa existencia de Tooru Amuro, es enemigo? O es aliado?

2. Conan Cinema Quiz


Pregunta: De las filas que conforman el silabario de Hiragana, ¿Cuál es la fila que tiene mayor escala?

a) La fila de la "A" (A, i, u ,e o)
b) La fila de la "Ka" (Ka, ki, ku, ke, ko)
c) La fila de la "Sa" (Sa, shi, su ,se, so)
d) La fila de la "Ta" (Ta, chi, tsu, te, to)

Eso es todo por el momento amigos!!! Muchas gracias por seguir visitando el blog. Por cierto, falta menos de 1 mes para que el blog cumpla sus 10 años!!!

Fuente: http://www.conan-movie.jp/about/story.html

domingo, 3 de diciembre de 2017

Detective Conan Película 22: Actualización de página oficial

Se ha actualizado la página oficial de la película de Conan!!!


En esta primera actualización tenemos al personaje clave y el primer trailer corto!!! Además de una imagen de Conan vs. Amuro.

1. Personaje clave


El misterioso hombre que tiene 3 rostros:

a) Tooru Amuro como detective privado: La primera vez que apareció frente a Conan y los demás fue como detective privado. Se convirtió en discípulo de Kogoro y empezó a trabajar en el café Poirot.

b) Rei Furuya como policía de seguridad pública: Gracias a Shuichi Akai del FBI, su verdadero nombre es Rei Furuya y se logra descubrir que su identidad es de un policía de seguridad pública. Además se tiene la información que su apodo de cuando era niño es "Zero".

c) Bourbon como miembro de La Organización: A veces muestra una expresión oscura siendo un miembro hábil en la investigación llamado Bourbon. Suele actuar junto con Vermouth. Su verdadero objetivo es...!?

2. Trailer corto



Traducción:

Conan: Perteneciente a la policía de seguridad pública, el hombre misterioso con 3 rostros.
Conan: Puede que en esta ocasión Amuro-san sea el enemigo... ¿Por qué haces esto?
Amuro: 5, 4, 3, 2, 1...
Conan: Película del Detective Conan
Conan y Amuro: El ejecutor cero
Amuro: ¡Yo tengo algo que debo proteger con mi vida!

3. Imagen Conan vs. Amuro

Finalmente les dejo una imagen promocional donde vemos a Conan y Amuro!!!


Eso es todo por el momento, esperemos que pronto tengamos información sobre el argumento de la película y demás personajes.

Fuente: http://www.conan-movie.jp/index.html

sábado, 25 de noviembre de 2017

Detective Conan Película 22: "El ejecutor cero"

Luego de varias semanas sin files de Conan, éste vuelve por todo lo alto no sólo con el File 1007 sino con información de la película 22!!!


En un post anterior había comentado que la película se centrará en Tooru Amuro y pudimos ver el teaser. Ahora tenemos el póster estilo manga y el título de la película!!! La película 22 llevará el nombre de "Zero no Shikkounin" que en español sería traducido como "El ejecutor cero", claramente hace una alusión a Amuro por llevar el sobrenombre de "Zero". El póster va acompañado de la frase "Con que esa es tu verdad..." y también vemos al superintendente Kuroda, por lo que nos hace pensar que la trama estará centrada en la policía!!! Otro detalle curioso es que la fecha del estreno ha sido ligeramente modificada, antes era el 14 de abril y ahora vemos que es el viernes 13 de abril. Creo que es primera vez que se estrena un viernes.

Finalmente les dejo la última portada de Shonen Sunday donde vemos a Amuro y Conan dándonos la bienvenida al café Poirot!!! Si el 2017 fue el año de Heiji, no hay duda que el 2018 será el año de Amuro!!! Muchas gracias por seguir visitando el blog. Estoy tratando de ponerme al día con las noticias.


Fuentes:
https://tieba.baidu.com/p/5450658894
https://tieba.baidu.com/p/5450199183

sábado, 4 de noviembre de 2017

Detective Conan Película 22

El mes pasado salió el DVD de la película 21 y se pudo ver el teaser de la siguiente película!!! Por el momento no se tiene el título de la película, pero se ha confirmado que Tooru Amuro (Rei Furuya) tendrá un papel protagónico, por lo que será una historia que involucra a la Seguridad Pública de la policía y se esperan muchas escenas de acción. Su estreno está previsto para el 14 de abril del 2018. Aquí les dejo el teaser donde vemos que hay una cuenta regresiva y al final se puede escuchar la voz de Amuro diciendo "Zero".



Por otro lado, me han estado preguntando mucho sobre la película 21 y dónde se puede ver. Lo cierto es que por el momento no está subtitulado en español, sólo en inglés. En caso lo deseen ver con subtítulos en inglés les dejo algunos links: YouTube, Google Drive y Mega (3.72 GB).

Fuentes:
https://www.youtube.com/watch?v=paqAAL6JLyo
https://tieba.baidu.com/p/5375982231
http://yesyunniechan.tumblr.com/post/166502997771/movie-21-the-crimson-love-letter-1080p-eng

domingo, 15 de octubre de 2017

Los 1'000 files del Detective Conan

Así como siempre recuerdo el 8 de enero de 1996 como el día en que inició el anime de Conan, ahora recordaré el 9 de agosto del 2017 como el día en que fue publicado el File 1'000 en la revista Shonen Sunday!!! Y es que llegar a los 1'000 files no es poca cosa y en este post me gustaría comentarles lo que significa que nuestra serie favorita alcance tal logro. Dado que voy a comentar sobre el caso del File 1'000, quienes no lo hayan leído están advertidos jejeje. En todo caso lo pueden leer en español en el siguiente link (Del File 1'000 al 1'005) gracias al fansub Dream Team Scan!!!


Este post lo voy a dividir en 3 partes: Primero quisiera hablar lo que ha significado llegar hasta aquí, luego comentar sobre el caso del File 1'000 y finalmente lo que se viene (O creo que se vendrá) de aquí en adelante. No está de más mencionar que este es un post de opinión personal. En realidad no hay ninguna noticia que informar, pero quise escribirlo porque es un logro tan importante que no quería quedarme con las ganas de no comentarlo y también porque hay seguidores y amigos que me dicen que les gusta leer posts de este tipo. Así que empecemos!!!

1. El camino de los 1'000 files

Han pasado más de 23 años cuando se inició la publicación del manga de Conan allá en enero del 94!!! Personalmente sigo la serie desde fines del 95 como lo comenté hace años en un post, es decir, lo sigo desde los 10 años y ahora tengo 32!!! Nunca pensé que una serie me podría acompañar tantos años de mi vida y cuando hace poco me preguntaron qué cosas te define como persona o te ha marcado, mencioné a Conan porque estuvo presente durante mi infancia, adolescencia y ahora en la adultez. Pero ¿Cómo es que puede durar tanto una serie? Uno de los primeros posts en el blog justamente preguntaba sobre cuándo llegaría el final de Conan y en aquella época me sorprendía que nos dijeran que tenía para 2 años más!!! Eso fue en el 2008 y ahora estamos por empezar el 2018!!! Qué iluso fui creer que acabaría pronto jajaja. Como Aoyama menciona en una de sus entrevistas, Conan empezó para hacerle la competencia a otra serie de detectives que se publicaba en la revista Magazine, competencia de Sunday. Me refiero a Kindaichi Shonen no Jikenbo. Ni el mismo Aoyama pensó que su manga duraría tanto y sin desmerecer a Kindaichi (Serie de la cual soy muy fan también) creo que Conan lo ha superado en éxito y popularidad. Aoyama ha logrado crear una fórmula que le ha permitido crear una serie de larga duración. Tomó elementos de Kindaichi como la idea del detective adolescente y el hombre de las sombras, pero le añadió elementos propios como de convertir al protagonista en un niño, crear muchos personajes secundarios y sobre todo añadir subtramas!!! Estas subtramas centradas en relaciones amorosas no sólo de adolescente sino también entre adultos como los miembros de la policía, es decir, para todos los gustos y edades. No sólo se centró en los casos o misterios, sino que tiene muchos elementos de romance y comedia!!!

Otro aspecto que le ha permitido mantenerse vigente es que ha sabido adaptarse a las épocas. Recuerdo cómo en los primeros casos se empleaban cassettes, disquetes y ahora vemos casos empleando tablets, drones y palos selfies. A esto le añadimos el hecho que los trucos empleados en los casos no suelen repetirse y Aoyama lo tiene muy en cuenta. Sobre Aoyama tenemos que admirar el hecho siga entregándonos files cada semana. Es cierto que en los últimos años se toma más descansos o salga a recolectar información, pero lo cierto es que nunca se ha tomado descansos muy largos (Salvo cuando lo operaron). El anime también sigue emitiéndose de manera ininterrumpida desde el 96!!! Aunque la calidad de sus imágenes ha bajado mucho, la verdad es que mantiene una buena sintonía ubicándose siempre entre los primeros 5 puestos de los animes cada semana. Y ni hablar de sus películas que cada año suelen ser un éxito de taquilla. Y es así cómo Aoyama ha logrado mantener viva la serie!!!

2. El viaje escolar carmesí

Había mucha expectativa sobre lo que se vendría para el File 1'000 y es que Aoyama nos tenía acostumbrados a traernos tramas relevantes cada 100 files y generalmente era relacionada a La Organización. Sin embargo, desde un principio dijo que trataría más sobre romance, específicamente sobre Shinichi y Ran. El resultado final fue así. Haciendo las sumas y restas sobre lo que me gustó y no me gustó de este caso tendría un resultado positivo, ya que disfruté mucho del caso. A continuación me gustaría compartirles mis apreciaciones.


Empezaré comentando lo que más me gustó. Ni bien empezó el caso nos pusieron a Shinichi!!! Siendo el protagonista de la serie, ver a Shinichi es algo muy especial, ya que se le ve muy poco. Además es como ver a otro personaje distinto de Conan y aquí lo pudimos ver siendo todo un adolescente emocionado por estar en su viaje escolar. También se pudo ver la dupla de detectives de la preparatoria Teitan de Shinichi & Sera y luego se le uniría Heiji y Momiji!!! Por un momento recordé el caso de Tantei Koshien que tanto disfruté!!! El caso en sí estuvo interesante con asesinatos en serie y un código de por medio que me mantuvo intrigado durante los 6 files. Sin embargo, lo que todos más esperabamos era la respuesta de Ran!!! En el caso de Londres, allá por los files 743, Shinichi se le había declarado a Ran, pero ésta no le había respondido y así pasaron los files y años jajaja. Yo pensé que Aoyama retrasaría su respuesta para el final de la serie, pero en este caso pudimos verla!!! Quizás esto no fue agrado de algunos, ya que sólo fue un beso en la mejilla, pero muchos de nosotros lo celebramos, ya que el cambio más significativo fue que por fin ambos han transmitido sus sentimientos y que a partir de ahora son novios!!! Sin duda un gran avance para Shinichi y Ran. Otro punto que me gustó y no esperaba es la mención a Yaiba... Quizás Aoyama tiene algunos planes en mente para el futuro y me pareció interesante. Para culiminar y contentar a todos los fans, Aoyama terminó el caso mostrándonos a los 3 sospechosos de Rum: El superintendente Kuroda, la profesora Wakasa y el itamae Wakita, enterándose que Shinichi estuvo presente en el caso...

Respecto a lo que menos me gustó fue la resolución del caso, que lo sentí muy corto y los trucos simples. Se sintió como variaciones a trucos ya mostrados con anterioridad y no fue algo novedoso. Algo que sentí de más fue la participación de Okita y es no es que me caiga mal, más bien lo encuentro genial como rival de Heiji (Además que es un personaje exclusivo de Yaiba), pero en la trama del caso lo sentí forzado. Siento que sólo lo pusieron para que nos creyeramos que Ran estaba interesada en él, algo similar que ocurrió con el profesor Araide.

3. Lo que se viene...

Ahora que la serie ha superado los 1'000 files se desconoce el final... Antes Aoyama bromeaba con el hecho de que no superaría tal cifra o que se retiraría a la edad del profesor Agasa (Aoyama tiene 54 y Agasa 53). Si hace unos años me hubieran preguntado cuándo acabaría el Detective Conan hubiera respondido que no le daba más de 3 años. Si ahora me hacen esa misma pregunta, no tendría una respuesta, porque siento que la serie tiene para muchos años más. Como mencioné líneas arriba, Aoyama ha creado una fórmula para continuar con la serie y le va muy bien. Aunque pareciera que estamos algo aburridos con sus casos repetitivos de los niños yendo de campamento y los rellenos en el anime, la realidad es que en Japón a la serie le va excelente y sigue siendo muy popular. Mientras siga así veo dificil un final próximo. Lo único que me preocupa es que se vaya deteriorando la calidad de los casos y la trama. Quizás sea porque ya no soy el niño de 10 años cuando empezó la serie, pero llegas a un punto donde inevitablemente te pones a comparar con los primeros años de la serie y la extrañas. Los casos antiguos tenían ese misterio y magia que te atrapaban.

Por lo pronto en el manga estamos en la saga para descubrir la identidad de Rum y espero que sea el último paso antes de descubrir la identidad de Ano kata!!! Además hay otros misterios a resolver como todo lo relacionado a Mary y la familia Akai, el objetivo real de La Organización, etc. Sólo espero que Aoyama vaya cerrando las tramas y no abra nuevas. Mientras tanto nos queda disfrutar de esta serie, ya que el día que termine sin duda dejará un gran vacío...

Si has llegado hasta aquí te agradezco por leer y seguir el blog!!! Este post debió llegar mucho antes, pero por falta de tiempo no se pudo. Ahora me gustaría saber tu opinión sobre los 1'000 files, sobre el caso en sí y qué piensas que pasará ahora?? Crees que Conan está por acabar o seguirá por los siglos de los siglos...

Fuentes:
https://tieba.baidu.com/p/5256800482
http://www.detectiveconanworld.com/wiki/

sábado, 7 de octubre de 2017

Detective Conan Ending 55: Video online

Como se mencionó en el post anterior, hoy se estrenó el Ending 55 a cargo de Mai Kuraki con el tema "Togetsukyo ~Kimi Omofu~" (Puente Togetsu ~Pienso en ti~). Este Ending está centrado en Ran y Shinichi/Conan, además de tener imágenes muy bellas de Kyoto!! Este año hemos tenido a Kyoto como escenario tanto en la película como en el manga!!! Ahora me han dado ganas de visitarlo jejeje. Aquí les comparto el video online (Espero que YouTube no lo elimine).



Fuente: https://www.youtube.com/watch?v=qWjjBbZhDEM

domingo, 1 de octubre de 2017

Detective Conan Ending 55

A través de la programación del anime de Conan nos enteramos que el próximo Ending será nada más y nada menos que el tema musical de la película 21 "La carta de amor carmesí", es decir, será la canción "Togetsukyo ~Kimi Omofu~" (Puente Togetsu ~Pienso en ti~) de Mai Kuraki!!!


Personalmente, este tema me encanta porque tiene una melodía muy armoniosa y el videoclip es estéticamente hermoso. Si no lo han visto aquí les comparto el video online:



Su estreno en el anime está programado para el sábado 7 de octubre. Por cierto hablando de Mai Kuraki les comento que con este tema se logró un récord mundial Guinness!!! Y es que Mai Kuraki se convirtió en la artista musical con más canciones para una misma serie de animación (Conan)!!!


Para celebrar este hecho tan conmemorativo el 25 de octubre saldrá a la venta un álbum musical de colección llamado: "Mai Kuraki x Detective Conan COLLABORATION BEST 21 -La verdad siempre está en una canción!-", el cual incluirá 2 CDs con las 21 canciones de Mai en la serie, además de un DVD con los videos de los Openings, Endings y Tema musical de las películas de esas canciones.

Fuentes:
https://www.youtube.com/watch?v=j1cxOKc-QXE
http://www.ntv.co.jp/program/detail/21863134.html
http://www.mai-kuraki.com/information/index.html#entry170725

domingo, 24 de septiembre de 2017

Detective Conan: Billeteras de Conan, Haibara, Amuro y Kid

Gracias a colaboración muy especial entre el Detective Conan y las artesanías tradicionales de Kyoto saldrán a la venta unas billeteras con el brocado Nishijin (Textil tradicional producido en Nishijin, Kyoto) inspirado en personajes de Conan!!!


Las billeteras están inspiradas en 4 personajes de la serie, por lo que hay 4 modelos: Conan Edogawa, Ai Haibara, Tooru Amuro y Kaito Kid. Además se trata de un producto exclusivo, ya que están hechos a mano por artesanos de Kyoto y sólo saldrán a la venta 2'000 billeteras de cada modelo.

Mensaje de Aoyama: Buenas, soy Aoyama. Están colaborando los artesanos tradicionales de Kyoto con Conan! Hubo mucho esfuerzo de los trabajadores y el resultado es muy bueno. Además de Conan, también hay productos de Kid, Haibara y Amuro, así que si tienes ganas por favor compra [Esto lo dice con dialecto de Kyoto] (Risas).

Como puntos característicos se menciona que en total tiene 19 bolsillos y puede ser usado tanto por chicos como chicas. A continuación se presenta cada modelo:

1. Modelo Conan Edogawa


2. Modelo Ai Haibara


3. Modelo Tooru Amuro


4. Modelo Kaito Kid


Además cada modelo viene con una caja personalizada que figura su personaje respectivo.


Finalmente, ya se puede realizar la reserva de las billeteras en el siguiente link y su entrega será a partir de octubre. El precio es de 19'800 yenes (Aprox. US$ 200) cada modelo y se puede pagar en 4 cuotas de aprox. US$ 50.

Fuente: https://iei.jp/50319355301

sábado, 2 de septiembre de 2017

Detective Conan Opening 45: Video con nuevas imágenes

Hace un mes se estrenó el Opening 45 a cargo de Maki Ohguro con su nuevo single "Lie, Lie, Lie," y el resultado no fue bueno, ya que usaron imágenes recicladas de Openings anteriores. Sin embargo, lo que no sabíamos era que esas no eran las imágenes finales y recién en el episodio emitido hoy en Japón podemos ver la versión final del Opening!!! En las imágenes podemos ver a varios personajes incluyendo la familia Akai!!! Todo esto a través de fotos. Esto es un claro ejemplo de cómo un Opening puede mejorar mucho con sus imágenes correspondientes. Aquí les dejo el video online:



Fuente: https://www.youtube.com/watch?v=TZz8uO0wAa0

domingo, 27 de agosto de 2017

Detective Conan: Mochilas de Conan, Haibara, Shinichi, Amuro, Ran y Kid

Ha pasado tiempo desde que no posteaba nada en el blog y me disculpo por ello. Muchas veces tengo pensado en escribir una noticia, pero el fin de semana se pasa volando!! Este mes, que está por acabar, ha sido muy importante para todos los fans de Conan y es que el manga llegó al File 1'000!!! Sin duda un número histórico, no sólo para la serie, sino también para la revista Shonen Sunday. No crean que me he olvidado de este suceso, ya que planeo hacer un post muy pronto al respecto!!!


Ahora sí pasando el tema de este post, en noviembre saldrán a la venta unas mochilas inspiradas en los personajes de Conan, Haibara, Shinichi, Amuro, Ran y Kid!!! Específicamente son unas mochilas dirigidas al público femenino con el diseño de la corbata de lazo de Conan en distintos colores: Rojo para Conan, lila para Haibara, celeste para Shinichi, dorado para Amuro, rosado para Ran y blanco para Kid. Además de ser usado como mochila, puede usarse como cartera o bolso, es decir, tiene 3 formas de uso. También incluye un pin de lata de su personaje respectivo. El precio será de 3'996 yenes (Aprox. US$ 40) cada una.



Fuente: http://natalie.mu/comic/news/244138

sábado, 5 de agosto de 2017

Detective Conan Opening 45

Hace unos días se confirmó el nuevo Opening para la serie!!! Se trata de la veterana Maki Ohguro quien está celebrando sus 25 años de carrera artística. Quizás pueden reconocerla por la canción "Anata Dake Mitsumeteru" del anime Slam Dunk. El Opening 45 se titula "Lie, Lie, Lie," y se estrena en el anime el día de hoy (5 de agosto)!!!


Finalmente, les dejo el video online del Opening (Mala calidad). Puede que en el transcurso del día edite el post reemplazando el video con uno de mejor calidad (Además que lo pueden eliminar por estar en YouTube). Personalmente no me agrada cuando usan imágenes recicladas de Openings anteriores...


Fuentes:
http://maki-ohguro.com/info/index.html#entry170805
https://www.youtube.com/watch?v=3_by4GnIHnc

sábado, 22 de julio de 2017

Detective Conan Volumen 93

El 18 de julio salió a la venta el volumen 93 del Detective Conan, el cual contiene los siguientes 11 files (File 982 - 992):

  • File 01 - 02: El caso de asesinato en la cafetería Poirot (Cont.)
  • File 03 - 05: El caso de secuestro de Eri
  • File 06 - 08: El caso de asesinato en el campamento
  • File 09 - 11: El caso de asesinato en el torneo de kendo


La portada en esta ocación hace referencia al segundo caso donde secuestran a Eri y deben buscarla por distintos sitios!!! Este volumen es especial porque regresa un personaje exclusivo de Yaiba, me refiero a Soshi Okita, quien a su vez es rival de kendo de Heiji, y no había aparecido en Conan desde el volumen 31!!! Además tenemos a otro personaje de la misma serie y es nada más y nada menos que Takeshi Onimaru, el enemigo principal de Yaiba. Personalmente esperaba ver a Okita como keyhole, pero finalmente fue Onimaru como podemos ver en la siguiente imagen.


Finalmente les comparto la portada interna del volumen donde vemos a Shinichi y Conan jugando Karuta con referencia a la película 21.


Fuentes:
http://www.detectiveconanworld.com/wiki/Volume_93
https://tieba.baidu.com/p/5223873196 

lunes, 10 de julio de 2017

Detective Conan Ending 54: Video online

Hace casi 2 meses se confirmó el nuevo Ending, pero recién el 8 de julio pudimos verlo en el anime. El Ending 54 está a cargo del grupo BREAKERZ con el tema "夢物語 (Yumemonogatari)". A conitnuación les dejo el video online (Gracias a Apotoxin Fansub!!!), el cual está centrado en Conan/Shinichi y Ran. Además del infaltable gran árbol jejeje.



Fuente: https://www.facebook.com/ApotoxinFansub/videos/1960446610840712/

miércoles, 28 de junio de 2017

Magic Kaito Volumen 5

Esta es una excelente noticia para todos los fans de Kaito Kid y es que luego de 10 años de haberse publicado el volumen 4, el 18 de julio saldrá a la venta en tiendas japonesas el volumen 5!!! Este tomo contiene los siguientes capítulos (Capítulo 29 - 36):

  • Capítulo 01 - 02: Phantom Lady
  • Capítulo 03 - 05: Midnight Crow
  • Capítulo 06 - 08: Sun Halo
  • One-shot: Sarigenaku Lupin
  • Manga extra


Respecto al one-shot llamado "Sarigenaku Lupin" hace años lo comenté en un post y se trata del trabajo de Aoyama-sensei que sirvió como modelo al manga de Magic Kaito!!! En inglés fue traducido como "Nonchalant Lupin" y lo pueden leer en inglés en esta página de Facebook. Como sabemos los tomos de Magic Kaito suelen incluir mucho material extra y en esta ocasión se menciona un "manga extra"!? que me imagino que son esos cortos detrás de cámara con los personajes jejeje. Habrá que esperar para verlo!!!

Fuentes:
https://www.shogakukan.co.jp/books/09127764
http://www.detectiveconanworld.com/wiki/Magic_Kaito_Volume_5

lunes, 26 de junio de 2017

Detective Conan Super Digest Book 90+: 117 preguntas a Aoyama-sensei - Parte Final

Luego de varias semanas, llegamos a las últimas preguntas y respuestas del Super Digest Book 90+!!! Aquí tenemos 27 preguntas variadas sobre Kazuha, La Organización, entre otros!!!


91. ¿Atsushi Miyano y Elena se enamoraron dentro de la empresa (Dentro de La Organización)?
Puede que se hayan casado antes de eso.

92. ¿Cuál es el porcentaje de posibilidades de que en el futuro Haibara-san y Genta-kun sean una buena pareja?
Quieres que lo sean? (Risas).

93. ¿Llegará el día en que Ai Haibara-chan le diga a Ayumi-chan "Ayumi-chan"?
Quieres que la llame así no? (Risas).

94. Me gusta Ai Haibara-chan y qué hacemos (No es una pregunta sino tan solo una afirmación).
Síguela queriendo por favor.

95. Por favor dígame el cumpleaños de Kazuha Toyama-chan.
Todavía no lo he decidido, pero el signo Leo tiene buena afinidad con el signo Cáncer (Risas).

96. Por favor un peinado distinto al de cola de caballo para Kazuha Toyama-chan!! Espero verla con colas en los costados.
Si cambio de parecer lo intento dibujar (Risas).


97. Por favor dígame cuál es el plato que cocina mejor Kazuha Toyama-chan.
Creo que el plato que tiene huevos revueltos (Ojiya) (Risas).

98. ¿Cuántos años tiene James Black?
¿De cuántos años parece?

99. El jefe de La Organización que es muy cauteloso, ¿Revisa qué tipo de miembros son al momento de contratarlos?
Creo que si lo hace (Risas).

100. ¿Hay la posibilidad de que el jefe sea el director Tsugawa?
Pues como ya lo capturaron (Risas).

101. En 2 películas pasadas, La Organización estuvo en un helicóptero, pero fue derribado por Conan, por lo que pienso que sería mejor que ya no se suban...
Uhm? Esa es tu opinión? (Risas).

102. Yo también quiero ingresar a La Organización, ¿Hay alguna entrevista o examen?
No lo hagas (Risas).

103. ¿Korn se ha subido alguna vez a la rueda de la fortuna?
Como nunca se había subido, creo que quería subirse.

104. ¿Por qué Vodka ingresó a La Organización?
Por qué será no? (Risas).

105. De los nombres claves de los licores de La Organización, ¿Cuál es el licor favorito de Aoyama-sensei?
Pues como no bebo.

106. ¿Cuándo saldrá la prefectura de Gifu? También me gustaría que aparezcan oficiales de policía geniales como los de la policía de Nagano!
La película "Kimi no Na wa." era en Gifu no? Entonces está bien (Risas).

107. Me gustaría saber de una tienda deliciosa de arroz que recomiende Aoyama-sensei.
En estos días ando enganchado en platos con carne de cordero japonés y vegetales.

108. Sería un shock si la historia termina durante mi periodo de exámenes y no podría estudiar, por lo que no lo acabe en los próximos 3 años.
Eh? Es tu deseo? (Risas).

109. Recientemente ¿Hay alguna escena o historia en el manga de Conan donde haya dicho "Oh no!" y se haya arrepentido?
Que haya dibujado en la agenda de policía del inspector Takagi el título de "Jefe de patrulla". En verdad es "Sargento de policía" (Risas).

110. ¿Tiene algún personaje que le sea fácil dibujar y algún personaje que le sea difícil?
Los personajes masculinos son fáciles, pero Eri, Yukiko, Mary... Son princesas molestas de dibujar (Risas).

111. Por favor saque más personajes que hagan kendo!!
Ya lo hice (Risas).

112. ¿Por qué Sharon (Vermouth) incendió la casa de la profesora Jodie?
Para destruir las evidencias.

113. De una vez por todas! ¿Rum está en Iroha Sushi?
Pues.. Cómo será? (Risas).

114. Gin y Mary dijeron el mismo refrán de "Así como en la oscuridad uno al demonio...", ¿Eso es porque ambos tienen hay algún punto en común?
Pues.......... Cómo será? (Risas).

115. La voz de anime de Scotch es Hikaru Midorikawa-san, pero ¿Se basó en "Gundam W"?
Lo escogí escuchando la voz ♪

116. Aoyama-sensei, ¿Cómo hace para despertar de la somnolencia?
Me lavo la cara, me coloco una cinta helada en la frente, luego me tomo Oronamin C... Si sigo teniendo sueño después de eso, duermo 30 minutos.

117. Aoyama-sensei, ¿Cómo se encuentra de condición física? ¿Ya no hay de qué preocuparse?
Ya no hay de qué ♪

Con esto doy por terminado las preguntas y respuestas de SDB 90+!!! Espero que lo hayan disfrutado tanto como yo enterándose de información adicional sobre Aoyama. Por cierto, me disculpo por tener algo abandonado el blog por temas de tiempo. Sin embargo, no lo he olvidado y hago el mejor esfuerzo. Muchas gracias por seguir visitándolo!!!

Fuente: http://imgur.com/a/DhR07

lunes, 5 de junio de 2017

Detective Conan Super Digest Book 90+: 117 preguntas a Aoyama-sensei - Parte 3

Seguimos con las preguntas y respuestas del Super Digest Book 90+, les comparto de la 61 a la 90!!! Aquí tenemos preguntas variadas sobre Conan, Heiji, personajes de la policía, entre otros!!!


61. Sera-chan se refiere en primera persona como "Boku" y cuando sea adulta seguirá así? Tampoco usa expresiones formales, por lo que me preocupa el futuro de Sera-chan.
No hay nada de qué preocuparse (Risas).

62. ¿Por qué sólo "Chuukichi" es adoptado por la familia Haneda?
Puede que no quería ser adoptado sino que se volvió parte de la familia (Risas).

63. ¿Shuukichi Haneda practica jeet kune do?
No creo que lo haga (Risas).

64. Conan-kun suele hacerse heridas frecuentemente, pero ¿Es fuerte al dolor?
Creo que le duele como cualquier persona normal (Risas).

65. ¿Cuántos recorridos puede hacer Conan?
Creo que se la pasa haciendo siempre (Risas).

66. ¿Cuál es la razón por la que Conan no le revela su identidad a Akai-san?
Eso espéralo con ansias.

67. El plato favorito de Shinichi-kun (Conan-kun) es el pie de limón tal como dijo Asami-senpai, ¿Es eso correcto?
Puede que le guste todo lo que le cocine Ran (Risas).

68. Desde que Shinichi se volvió Conan está faltando a la preparatoria no? ¿Quién es el que avisa sobre su ausencia?
Ran ¿No? (Risas).

69. El suéter con "K" que a veces viste Conan ¿Es por la "K de Kudo"? ¿O acaso es por la "K de Clark Kent" de Superman?
En realidad es por la K de Karl Helmut (Risas).

70. ¿Hay alguna escena donde a Ran le guste algún hombre aparte de Shinichi?
He dibujado escenas donde se pone nerviosa por personajes idénticos a Shinichi (Risas).

71. Antes de que Kogoro y Eri se separen, ¿La familia Mouri vivía en algún departamento proporcionado por la policía o en un departamento común? Además de eso, ¿Tiene planeado dibujar un episodio donde se muden de ese edificio?
Creo que ya dibujé un departamento común en "Ran GIRL" (Risas). (Sobre la segunda pregunta) Sería bueno si lo pudiera dibujar (Risas).


72. Por favor dígame el cumpleaños de Heiji Hattori!
Todavía no lo he decidido, pero parece del signo Leo ¿No? (Risas).

73. Cuando Heiji Hattori dice: "El color moreno viene de mi abuelo", ¿Es de su lado paterno? ¿O su lado materno?
Supongo que de su lado paterno (Risas).

74. ¿Cuándo aparecerá el "Abuelo de piel morena" que dice Heiji Hattori?
Lo quieres ver ¿No? (Risas).

75. ¿El inspector Morofushi es soltero?
Es soltero.

76. Si el nombre de "Rumi Wakasa" lo paso al alfabeto y lo reordeno se obtiene "RUM WAS AKAI", ¿Tiene algo que ver eso?
Ohh ya veo (Risas).

77. ¿La profesora Wakasa y Momiji Ooka tendrán una participación importante en la historia que viene?
Es obvio que lo tendrán!

78. ¿Quién es la profesora Wakasa?
Lo preguntas directamente (Risas).

79. ¿Cuál es el lugar de nacimiento de Wataru Takagi?
Dónde te parece bien? (Risas).

80. ¿Cuándo fue el primer amor del inspector Takagi?
No sé muy bien, pero lo deben haber rechazado varias veces (Risas).

81. Si Kazumi-senpai y Kyogoku-san... se enfrentan ¿Qué pasaría?
Lo siento, pero creo que Kyogoku vencería completamente (Risas).

82. ¿Tiene planeado alguna historia de relaciones en la agencia nacional de policías?
Jejeje (Risas).

83. El inspector Yamato dijo "Tu malo café" a la inspector Yui que sirvió café, ¿Eso significa que no cocina muy bien?
Kansuke tan sólo estaba siendo sarcástico, seguro que es delicioso (Risas).

84. ¿El amor del inspector Chiba y Naeko Miike tendrá un desarrollo?
Jeee ¿Cómo será? (Risas).

85. ¿Cuándo se casarán el inspector Takagi con la inspectora Sato?
Si ¿No? Si se casan uno de ellos se tendría que ir [De la policía] (Risas).

86. ¿Habrá en el futuro una historia sobre la época de preparatoria de Yusaku Kudo?
AJajajajaja (Risas).

87. ¿A dónde se fue el superintendete Matsumoto-san? ¿Por culpa de Kuroda-san fue descendido de puesto?
No, pienso que ha sido promovido a un puesto más alto.

88. ¿Cuándo aparecerá la hermana menor de Makoto Kyogoku-san?
Lo siento, me había olvidado (Risas).

89. ¿Aparecerá en el futuro los rostros de los esposos Miyano?
Puede que salgan.

90. ¿Cuál es el elemento químico favorito de Shiho Miyano?
Puede que sea "Ag (Gin)" (Risas) [Ag es el símbolo de plata y en japonés es Gin].

Como siempre Aoyama evadiendo sus respuestas jajaja. Al menos tenemos una pista sobre el cumpleaños de Heiji!?? Por cierto, siempre pensé que la "K" de su suéter era por Kudo, he vivido engañado por años jejeje. 

Fuente: http://imgur.com/a/DhR07

viernes, 19 de mayo de 2017

Spin-off del Detective Conan con el culpable como protagonista!!!

A fines del mes pasado se confirmó un nuevo manga basado en el Detective Conan donde el protagonista es nada más y nada menos que el culpable!! Sí, me refiero a esa silueta negra que suele salir en los casos, más conocido como "El hombre de las sombras"!!!


El manga se titula 名探偵コナン 犯人の犯沢さん ("Meitantei Conan Hannin no Hanzawa-san") que en español sería "Detective Conan, el culpable Hanzawa-san" y estará a cargo del mangaka Mayuko Kanba. Su estrenó será este 25 de mayo a través de la revista Shonen Sunday Super, la cual tiene una frecuencia mensual. Se trata del primer spin-off de Conan y será del tipo comedia que retratará la vida cotidiana!!! Personalmente siempre soñé con un spin-off de la serie, pero nunca imaginé ver al culpable como protagonista jejeje. Sin embargo, me muero de la curiosidad por verlo!!! Espero que lo escaneen y podamos disfrutar de este manga cómico!!!


Fuente: http://natalie.mu/comic/news/230639

martes, 16 de mayo de 2017

Detective Conan Super Digest Book 90+: 117 preguntas a Aoyama-sensei - Parte 2

Continuando con las preguntas y respuestas del Super Digest Book 90+, les comparto de la 31 a la 60!!! Seguimos con preguntas relacionadas a Akai y Amuro!!! Se nota que tienen muchos fans jejeje. Por si acaso algunas preguntas tienen spoilers, por lo que les recomiendo estar al día en el manga (Al menos hasta el File 974).


31. Amuro-san es hábil en el tenis, pero ¿Akai-san también es hábil en algún deporte?
Creo que haría muy bien cualquier deporte aunque no lo haya hecho antes (Risas).

32. ¿Akai-san y Sera-san se volverán a encontrar?
Je, espéralo con ansias (Risas).

33. ¿Saldrá alguna escena en el futuro donde está tocando la banda formada por Akai-san, Furuya y Scotch?
Cómo será? (Risas).

34. ¿Akai-san y Ai Haibara son parientes?
Jeje, espéralo con ansias (Risas).

35. ¿Akai-san y el meijin Haneda se mantienen en contacto?
Jejeje, espéralo con ansias (Risas).

36. ¿Akai-san y Amuro-san se llevarán bien?
Piensas que podrán? (Risas).

37. ¿Qué tan atractivos son Akai-san y Amuro-san para las mujeres?
Pues son muy atractivos (Risas).

38. ¿Qué tipo de mujer le gusta a Akai-san y Amuro-san? De tipo "bonita", "mujer hermosa", "cool", "natural"
Creo que a Amuro le gustaría una chica alegre. Para Akai una mujer tranquila.

39. ¿Cómo eran Akai-san y Amuro-san en la época de estudiantes?
Para Akai mira la saga "Sazanami" [Files 972 al 974]. Para Amuro es un misterio (Risas).

40. Me gustaría escuchar que Akai-san llame a Conan-kun diciendo "Conan-kun!"
Ah, ya veo (Risas).

41. Cuando Akai-san estuvo saliendo con Akemi-san, ¿Le preparaba la comida?
Eso creo (Risas).

42. Sera-chan dijo "(A Shuu-nii) le costó mucho trabajo sacar el Green Card...", ¿Eso es porque Shuu-nii le contó personalmente "Bueno... Me costó mucho trabajo sacar la Green Card"?
Se lo habrá contado ¿No? (Risas).

43. ¿Quién verdaderamente es Tsutomu Akai-san, el padre de Akai?
Eso tendrás que esperarlo con ansias cuando lo leas (Risas).

44. ¿Quién fue el modelo para el diseño del personaje de Tsutomu Akai? Personalmente lo encuentro idéntico a la vestimenta de Jude Law quien interpretó a Watson en la película, pero como tenía bigotes...
Pensé que ponerle una cara larga y delgada así que me basé en Clint Eastwood (Risas).

45. Subaru Okiya además de hacer interceptación, protección y cocina, ¿Qué hace normalmente?
No creo que juege "KanColle" (Risas).

46. ¿Quién fue el modelo para Subaru Okiya?
El peinado es de Char Aznable (Risas).

47. ¿Quién le puso el nombre de Subaru Okiya?
Creo que el propio Akai lo pensó. Con el fin de verse cool (Risas).

48. La comida de Subaru Okiya-san, dejando a un lado que a veces no lo cocina bien, tiene un buen sabor?
Como le enseño Yukiko creo que es rica (Risas).


49. ¿Cómo le dice Yukiko-san a Subaru Okiya-san (Akai-san)?
Puede que sea Shuu-chan ❤.

50. Shuichi Ikeda [Seiyu de Akai] dijo que en la infancia le decían "Shuu-bou", ¿Puede que sea igual para Akai-san?
Entonces que sea así (Risas).

51. Akemi Miyano le decía a Dai Moroboshi "Dai-kun", tengo curiosidad de saber cómo le llamaba Dai Moroboshi a Akemi Miyano-san.
Seguro le decía "Oye", "Tú", "Hey" (Risas).

52. Que Amuro-san sepa que tiene cara de niño: 1. Se ha dado cuenta 2. Lo tiene en cuenta 3. Lo usa como una arma ¿Cuál de ellas es?
Ninguna de ellas (Risas). Cara de niño? (Risas)

53. ¿Amuro-san (Furuya-san) tendrá alguna relación amorosa con alguien?
Quisieras que tenga alguna relación amorosa? (Risas).

54. ¿Amuro-san sabe hablar en inglés?
Seguro puede ¿No? (Risas).

55. Rei Furuya, Jinpei Matsuda, Kenji Hagiwara, Wataru Date y Scotch ¿Estuvieron en la misma clase de la academia de policía o eran de la misma edad?
Creo que estuvieron en la misma clase.

56. ¿Aparecerá en el manga Kazami-san de la Seguridad Pública?
Te gustaría que apareciera ¿No? (Risas)

57. ¿Piensa que Kazami-san es soltero?
Disculpa, pero no lo sé (Risas).

58. ¿Habrá alguna oportunidad en el futuro para que conversen Miwako Sato y Rei Furuya? Si lo hubiera sería como Tooru Amuro? o como Rei Furuya?
Creo que hablaría como Amuro para quien no es de la Seguridad Pública.

59. De aquí en adelante Sera-chan tendrá una gran participación activa ¿No?
Por supuesto (Risas).

60. ¿Sera-chan y Amuro-san serán novios? (En caso Amuro no muera)
Eh, por qué? (Risas).

Fuente: http://imgur.com/a/DhR07

sábado, 6 de mayo de 2017

Detective Conan Ending 54

Hace unos días se acaba de confirmar el nuevo Ending!!! Tendremos al conocido grupo BREAKERZ con su nuevo single llamado "夢物語 (Yumemonogatari)", que en español sería "Historia de sueño". No se sabe la fecha exacta del estreno en el anime, pero se menciona que será en verano (En Japón), por lo que podría ser en julio. Por otro lado, el single saldrá a la venta el 12 de julio.


Fuente: http://breakerz-web.net/info_re_065.html

lunes, 1 de mayo de 2017

Detective Conan Super Digest Book 90+: 117 preguntas a Aoyama-sensei - Parte 1


El mes pasado salió a la venta el Super Digest Book 90+ (SDB para abreviar) que recapitula los casos sucedidos del tomo 81 al 90 y además agrega información interesante. Lo mejor de estos libros son la sección de preguntas y respuestas de Aoyama-sensei y en esta ocasión les traigo las 117 preguntas y respuestas del SDB 90+!!! En posts anteriores he traducido las preguntas que vinieron en los SDB 50+, 60+, 70+ y 80+!!! Como lo he hecho en ocasiones anteriores, lo iré subiendo por partes, de 30 en 30 preguntas para ser exactos. Les advierto que algunas preguntas pueden contener spoiler porque hace referencia a hechos actuales del manga. Estas primeras 30 preguntas están centradas en Akai y Amuro!!!


1. ¿Cuántos centímetros miden las pestañas inferiores de Shuichi Akai?
No lo sé (Risas).

2. ¿Cuánto miden Akai-san y Amuro-san?
Los dos son altos, pero creo que Akai es un poco más alto (Risas).

3. Me gustaría saber la fecha de nacimiento de Akai-san y Amuro-san.
Yo también quisiera saberlo (Risas).

4. ¿Cuántos años tiene Akai-san?
Creo que unos 31 o 32 años.

5. ¿Cuál fue el motivo por el que Akai empezó a practicar jeet kune do?
Porque su padre lo practicaba.

6. ¿Akai-san se dejó crecer el cabello desde que entró al FBI?
Es posible (Risas).

7. Por favor dígame la marca de cigarros que fuma Akai-san.
Todavía no lo he decidido (Risas).

8. ¿Shuichi Akai es su nombre verdadero? ¿No será un nombre falso así como Casval se hace llamar Char?
Es su nombre verdadero (Risas).

9. En un futuro, ¿Dibujará el pasado de cuando la familia Akai vivió en Inglaterra?
Eh? Lo quieres ver? (Risas).

10. Que Akai-san pueda cocinar desde que tiene la apariencia de Subaru, ¿Significa que antes de eso sólo comía obento de las tiendas de conveniencia?
Seguro comía CalorieMate (Barra de energía nutricional) o algo similar no? (Risas).

11. ¿Acaso Akai-san es un coleccionista de gorras?
Creo que le gustan las gorras (Risas).

12. ¿Akai-san recuerda haberse encontrado con Shinichi y Ran en el mar?
No lo recuerda no? (Risas).

13. ¿Por qué siempre Akai-san usa la misma ropa?
Porque me da flojera pensar en otra. Perdón (Risas).

14. ¿Cómo se siente Akai-san cuando interpreta a Subaru Okiya? Pienso que lo hace de buen humor (Risas).
Así se ve? (Risas).

15. ¿Cuándo, dónde y cómo aprendió Akai-san a disparar con rifle?
Su padre le enseñó en Hawai no? (Risas).

16. Como Amuro-san es de la seguridad pública (Kouan) hace sándwiches de jamón (Hamusando) ¿No?
Ah, ya entendí (Risas). [Al parecer es un juego de palabras]

17. Amuro-san tiene la imagen de poder hacer de todo, pero así como Conan con las canciones, ¿Tiene alguna debilidad?
Cuando se involucra con Akai pierde un poco la calma (Risas).

18. ¿Cuál es el secreto que conoce Amuro-san sobre Vermouth? Risas
Está bien que diga eso? (Risas).

19. Amuro-san dijo que se lastimó el hombro en el torneo de tenis, por lo que ese saque de tenis no lo había hecho muchas veces, ¿Eso es alguna subtrama?
Es mentira, en verdad él es muy hábil (Risas).

20. ¿El cabello y color de piel de Amuro-san es por la medicina?
¿Qué medicina?

21. ¿Qué piensan el dueño de Poirot y Azusa-san sobre la ausencia de Amuro-san en el trabajo?
Seguro pensarán como "Otra vez?" (Risas).

22. ¿El primer amor de Amuro-san es Elena?
Así es.

23. El cabello que está al lado de la oreja de Amuro-san es rizado?
Debe serlo (Risas).

24. ¿Cómo pasa sus días libres Amuro-san?
No tiene días libres (Risas).

25. Tiene planeado dibujar en el futuro algún episodio del pasado de Amuro-san e inspector Matsuda (La época de la academia de policías)?
Sería bueno si lo dibujara (Risas).

26. Amuro-san y Matsuda-san son amigos de la época de la academia de policías, pero Matsuda-san y Scotch se conocen?
Puede que sí.

27. Pienso que entre Amuro-san y Azusa-san puede haber algo, pero tiene alguna idea de ello? Risas
Quién sabe... Cómo será? (Risas)

28. Tiene planeado dibujar en el futuro de cómo Amuro-san aprendió investigación de infiltración?
Lo quieres ver no? (Risas).

29. Tiene planeado hacer aparecer en la historia a la mujer con la que salía Amuro-san en el pasado?
Eh? Yo dije eso? (Risas).

30. ¿Por qué Amuro-san sabe el secreto de Vermouth?
Porque es un hombre experto en recolectar información como un detective (Risas).

Eso es todo por hoy!! Me encantó la respuesta de la pregunta 15 jajaja. Por cierto podemos ver cómo a Aoyama le gusta responder todo con "(Risas)" para evitar darnos información extra jeje. Espero que lo hayan disfrutado! Mil disculpas por andar algo ausente porque aquí y muchas gracias por seguir visitando el blog!

Fuente: http://imgur.com/a/DhR07

sábado, 22 de abril de 2017

Detective Conan Película 21: Videos adicionales

La semana pasada se estrenó la película 21 en los cines japoneses!!! Y hasta el momento está siendo todo un éxito de taquilla!!! En el post anterior compartí 2 comerciales de TV, pero luego salió uno más que se ha convertido en mi favorito!!! Aquí se los muestro:

1. Comercial de TV - Versión "Comentarios"


Traducción:

Conan: Oye Hattori, ¡Estás que figuras mucho!
Heiji: ¿Qué estás diciendo? ¡Desde ahora empieza la era del gran detective Heiji! ¡El protagonismo me lo gané, Kudo!
Conan: ¡El título lo digo yo!
Heiji: No, ¡Yo también lo digo!
Conan: Película del Detective Conan
Heiji: ¡Y Heiji!
Conan: ¿Eh?
Conan y Heiji: "La carta de amor carmesí"... ¡Los esperamos en el cine!

2. Colaboración entre Aoyama-sensei y Yuki Suetsugu-sensei

Por otro lado, por motivo de la película se realizó una colaboración entre Aoyama-sensei y Yuki Suetsugu-sensei, autor del manga Chihayafuru, el cual retrata el mundo del juego de Karuta. La colaboración consistió en una ilustración con los personajes de ambas series!!! En ella, vemos a Shinobu Wakamiya y Momiji Ooka, ambas campeonas de Karuta de cada serie y en el fondo vemos a Chihaya Ayase y Conan, los protagonistas!!!


Además tenemos un video donde vemos cómo se realizó esta ilustración y algunos comentarios de ambos mangakas!!!


Comentarios:

Aoyama: Espléndido! Tenía que ser! A mí me gusta Shinobu-chan
Suetsugu: Muchas gracias ♥
Aoyama: Con sólo eso ya puedes dibujar, a mí me falta mucho...Risas
Suetsugu: Nada que ver... Risas
Aoyama: El cabello es con plumón... Lo hace muy bien
Suetsugu: Hasta aquí más o menos. Se lo entrego a Aoyama-sensei
Aoyama: ¡Me pongo nervioso!
Suetsugu: Risas
Aoyama: Para ser igual que Suetsugu-sensei, haré las líneas más gruesas...
Suetsugu:
Aoyama: Por favor le encargo el kimono de Momiji, que sea como hojas de otoño...
Suetsugu: Como momiji (Hojas de otoño), entendido (Risas)
Suetsugu: Me siento como si fuera un asistente
Aoyama: Risas
Suetsugu: Soy muy feliz, de poder hacer esto
Aoyama: Increíble ¡Está dibujando hojas de otoño! Estoy feliz, quiero esto...
Suetsugu: Risas
Aoyama: Está muy hermoso. Es una ilustración increíble...
Aoyama: Estoy muy ansioso por ver la batalla de reinas entre Chihaya-chan y Shinobu-chan, por lo que esfuércese mucho Suetsugu-sensei!
Suetsugu: Muchas gracias, ¡Yo también estoy muy ansiosa por ver la nueva película!

Personalmente me ha encantado esta ilustración y el video. Se nota que Aoyama-sensei es un gran fan de Chihayafuru y que le tiene mucho aprecio a Suetsugu-sensei.

Fuentes:
https://www.youtube.com/watch?v=ZWSiPrLPHT8
https://www.youtube.com/watch?v=byBKQFkB2hQ

sábado, 8 de abril de 2017

Detective Conan Película 21: Comerciales de TV

Estamos a sólo una semana del estreno de la película 21 "La carta de amor carmesí" en los cines de Japón!!! En estos días han salidos unos comerciales de TV que son básicamente una versión reducida de lo que fue el trailer largo, quizás la mayoría ya los haya visto, pero cumplo con compartirlos!!!

1. Comercial de TV - Versión "Compañero"


Traducción:

Conan: ¡No te mueras!
Conan: ¿Cúal es el triste misterio del cual los 2 detectives no deben resvolver?
Heiji: ¡La oportunidad sólo es una!
Conan: ¡Sí!
Conan: Película del Detective Conan "La carta de amor carmesí"
Conan: ¡Hattori!
Heiji: ¡Kudo!

2. Comercial de TV - Versión "Primer amor"


Traducción:

Conan: El antiguo poema hace desviar el destino del primer amor
Kazuha: ¡Heiji!
Heiji: ¡Si sueltas la mano, te mato!
Conan: Película del Detective Conan "La carta de amor carmesí"
Heiji: ¡Que alcance!

Fuentes:
https://www.youtube.com/watch?v=t1CR3_uVTL4
https://www.youtube.com/watch?v=uIuNq2aXEp4

domingo, 26 de marzo de 2017

Detective Conan Volumen 92

El 12 de abril saldrá a la venta el volumen 92 del Detective Conan, el cual contiene los siguientes 11 files (File 971 - 981):

  • File 01: El caso del probador de ropa (Cont.)
  • File 02 - 04: El caso del encuentro en la playa
  • File 05 - 07: El caso del boleto de apuestas
  • File 08 - 10: El caso de asesinato del vecino de la proferosa Wakasa
  • File 11: El caso de asesinato en la cafetería Poirot


Luego de mucho tiempo tenemos en la portada a Shinichi y no a Conan jejeje. Esto debido a que se hace referencia al segundo caso del volumen donde por fin se revela el primer encuentro entre Conan y Sera ocurrido hace 10 años. Además se da muchos detalles interesantes sobre la familia Akai!!! También en el tercer caso tenemos un nuevo personaje llamado Kanenori Wakita, quien es un chef de sushi algo sospechoso. Me imagino que éste último personaje ocupará el keyhole del volumen.

Fuente: http://www.detectiveconanworld.com/wiki/Volume_92

viernes, 17 de marzo de 2017

Detective Conan Película 21: Más sobre Momiji Ooka

Estamos a menos de un mes del estreno de la película 21 en cines japoneses!!!  En esta ocasión tenemos más información sobre un personaje clave de la película: Momiji Ooka.


Una poderosa rival de Kazuha que dice ser la prometida de Heiji!!!
El dibujo hecho por Aoyama-sensei muestra una escena del debut de Momiji en la película! Se trata del hermoso y atrevido rostro de Momiji. En el trailer pudimos ver la escena de cuando le dice a Heiji y Kazuha que es la prometida de Heiji-kun, la cual está dando que hablar! A qué escena correspondrá este dibujo!?

Hay dos escenas: Con lágrimas en los ojos le dice "Por fin nos encontramos, mi futuro esposo..." y una escena donde Heiji y Momiji se conocen desde que eran niños!?

Por otro lado tenemos confirmado la seiyu no solo para Momiji sino también para su mayordomo. Tan sólo han aparecido en el manga, Momiji Ooka y su mayordono, Muga Iori, harán su aparición en la película antes que en el anime. La seiyu Satsuki Yukino hará la voz de Momiji y Daisuke Ono hará la voz de Muga.

Fuente: https://tieba.baidu.com/p/5026144413

sábado, 4 de marzo de 2017

Detective Conan Película 21: Actualización de página oficial


Hoy se actualizó la página oficial de la película de Conan y tenemos muchas novedades, entre ellas: El mensaje de Aoyama, una historia más detallada, personajes clave, el tema musical y el siempre tan esperado trailer largo!!!

1. Mensaje de Aoyama-sensei


Aoyama: Buenas, soy Aoyama! En esta ocasión toca "La carta de amor carmesí" y es una historia centrada en comedia-romática que no se veía desde "El barco perdido en el cielo" [Película 14]. Como va a aperecer la rival de Kazuha, Momiji, la estación de la película también será en otoño ["Momiji" significa color de otoño]! Como es otoño... Si la dejas pasar no te vas a aburrir!! (Risas) [Aqui Aoyama hace un juego de palabras con Aki (Otoño) y Akimahen que es como decir no te aburres].

2. Historia


Se hizo explotar el símbolo de Osaka!
Un caso de bomba en Nichiuri TV. En esos momentos dentro de las instalaciones se está filmando la Copa Satsuki, que define al ganador de Hyakunin Isshu de Japón. La situación entra en un gran pánico y dentro del edificio que se va destruyendo sólo quedan el detective de preparatoria del oeste, Heiji Hattori y su amiga de la infancia, Kazuha Toyama, pero son "salvados por un pelo" por Conan quien acude a la escena. El caso parece ser del tipo terrorismo, pero no se sabe el objetivo ni la voz culpable.

La prometida de Heiji? La misteriosa bella mujer, Momiji Ooka!
En medio de la confusión por la explosión, Conan se encuentran con una chica que dice ser "La prometida de Heiji". Su nombre es Momiji Ooka y es la campeona de preparatoria del juego de Karuta. Por cosas del destino, Kazuha debe enfrentarse a Momiji en el Hyakunin Isshu, por lo que ella empieza su entrenamiento a cargo de la madre de Heiji, Shizuka, quien es hábil en ese juego.

El mensaje dejado de Kyoto!
En ese momento en una casa japonesa de Arashiyama en Kyoto, sucede un caso de asesinato al campeón de la Copa Satsuki. Ahí las imágenes de la escena del crimen muestran a Momiji. Además alrededor de la víctima están esparcidas varias tarjetas del Karuta. Cuál será la relación entre Momiji y el caso?

La tragedia proveniente de una canción de amor!
Conan y Heiji junto con la policía de Osaka y Kyoto empiezan la investigación de la Copa Satsuki que se relaciona con los 2 casos. Luego conforme avanza la investigación empieza a emerger una existencia misteriosa. Al seguirle el rastro, ahí se encuentra un secreto que tiene relación con el Hyakunin Isshu. Osaka y Kyoto, cuando ambos casos se conecten en uno solo, la ruleta del destino que había sido planificada empezará a moverse!

3. Personajes clave


Heiji Hattori: Es un detective de preparatoria famoso en la región Kansai. Una de las pocas personas que conoce la verdadera identidad de Conan. Hace dúo con Conan y han resuelto muchos casos difíciles. Es amigo de infancia de Kazuha Toyama.

Kazuha Toyama: Amiga de infancia de Heiji. Es una deportista calificada en Aikido, pero por un motivo participa en el torneo de Karuta. A pesar de tener sentimientos hacia Heiji, todavía no se le puede declarar.

Momiji Ooka: Es una mujer que además de ser la campeona de preparatoria de Hyakunin Isshu, hace llamarse "La prometida de Heiji". Vive en una mansión donde hay un mayordomo a tiempo completo aunque su identidad todavía es un misterio.

4. Trailer largo


Traducción:

[Al inicio Shinichi y Ran recitan el poema 77 del Hyakunin Isshu]
Shinichi: Aunque un arroyo rápido es
Shinichi: Dividido por una roca
Shinichi: En su flujo de cabeza,
Shinichi y Ran: Aunque dividido, sobre él corre,
Shinichi y Ran: Y finalmente se reúne de nuevo.
Heiji: Hay una conexión en los 2 casos.
Conan: El misterio que se entrelaza con relación al Hyakunin Isshu
Ai: Esto es tan sólo el inicio
Momiji: Por fin nos encontramos, mi futuro esposo!
Heiji y Kazuha: ¿Esposo?
Conan: ¿Cuál es el objetivo de la mujer misteriosa que apareció frente a Hattori?
Momiji: Con esto se acaban los jueguitos de los amigos de infancia. Heiji-kun es mi prometido
Heiji: Perdón Kudo, pero tengo que ir de todas maneras!
Conan: Hattori, no me digas que...
Conan: Ahora empieza a moverse el destino de los dos
Kazuha: Debes protegerla a ella no?
Heiji: Kazuha está en peligro!
Conan: La verdad oculta en el poema antiguo... Luego de mil años... Por fin será revelado ahora!
Heiji: La oportunidad sólo es una!
Conan: Sí!
Heiji: Espérame Kazuha, sólo a ti te protegeré aunque tenga que morir!
Conan: Película del Detective Conan "La carta de amor carmesí"
Conan: No te dejaré morir en este lugar!

5. Tema musical


El tema musical estará a cargo de Mai Kuraki con su nuevo tema "Togetsukyo ~Kimi Omofu~" que en español sería "Puente Togetsu ~Pienso en ti~".

Carta de amor de Mai Kuraki: Estoy agradecida de corazón por la colaboración del 21° tema musical de Conan-kun. En ocasiones pasadas donde tuve la oportunidad de ir al cine y ver la película con ustedes, todavía recuerdo el momento donde pasaban el tema musical y algunas personas mostraban su rostro de alegría y otras no paraban de llorar. Estaría feliz si este tema lo relacionan una hermosa historia con ese toque fresco, pero amoroso de la preparatoria y dramático. Yo como una fan más desde ahora estoy muy ansiosa por el estreno.

Y eso es todo amigos!!! Personalmente siento que esta película tendrá más misterio y códigos por resolver por lo que me gusta la idea. Me hace recordar mucho a la película 7.  A eso le incluyo que Heiji es uno de mis personajes favoritos. Lo curioso es que Momiji casi ni ha aparecido en el manga y aquí tendrá un papel protagónico. Habrá que ver si Aoyama la hace aparecer en los próximos files. ¿Y tú qué esperas de esta película?

Fuente: http://www.conan-movie.jp/index.html

sábado, 18 de febrero de 2017

Detective Conan Película 21: Seiyus invitados

Estamos a 2 meses del estreno de la película 21 en los cines japoneses y se acaba de confirmar la participación de los seiyus invitados!!!


Dado que el escenario de esta película es en Kyoto y Osaka, tendremos a 2 seiyus invitados como representantes de la región Kansai: El comediante Daisuke Miyagawa y la actriz Riho Yoshioka, ambos originarios de Kyoto. A continuación conoceremos sobre los personajes que harán y sus comentarios:

1. Miyagawa interpretará al personaje Kouji Sekine, quien es un miembro de la Copa Satsuki y su profesión es camarógrafo, pero tendrá un comportamiento sospechoso?


Comentario de Miyagawa: A mi hijo y sobrino de primaria les gusta mucho Conan-kun y mientras me movilizo suelo ver su DVD. Por ello cuando escuché la oferta, fue un sentimiento de felicidad, pero también de inseguridad pensando "Está bien que sea yo?". Sin embargo, al escuchar que es un papel con dialecto Kansai, me sentí más aliviado. Es la primera vez que haré de seiyu de anime, pero sin tomar mucha conciencia pienso desde ya leer el libreto para hacer lo mejor posible durante la grabación. Kouji Sekine, quien interpreto, es un personaje intelectual con habilidades top en el juego de Karuta, también aparecerá en la escena del crimen. Además es un personaje misterioso, por lo que estoy ansioso en ver cómo se involucrará en la historia. El manga también es muy divertido, pero "La carta de amor carmesí" también es un trabajo muy bueno, así que me gustaría que vayan a los cines con los amigos.

2. Yoshioka interpretará al personaje Mikiko Hiramoto, quien es estudiante de 2do año de la preparatoria Kaihou Gakuen (Escuela donde van Heiji y Kazuha). Es la capitana del club de Karuta e invita a Kazuha a unirse al club?


Comentario de Yoshioka: Desde pequeña me gusta Conan-kun, también veía el anime y leía el manga. Al recibir la oferta, sentí que fue mucho para mí. Al ser la película número 21 siento que no puede haber errores. La presión es muy fuerte, pero me voy a esforzar mucho para no defraudar a todos los fans de Conan. Yo interpreto a Mikiko Hiramoto, quien es una chica de lentes, capitana del club de Karuta de la misma preparatoria donde van Heiji y Kazuha. También me veo involucrada en el caso con Conan y los demás, por lo que tengo la esperanza de que Conan me salve. A todos quienes siguen la revista Sunday, en esta ocasión tendremos a un personaje nuevo (Me imagino que se refiere a Momiji). Yo también leo el manga desde pequeña así que ando emocionada. Junto con Miyagawa-san y los grandes seiyus haremos un trabajo excepcional, por lo que sin lugar a dudas vengan a los cines.

Finalmente, les dejo la portada de la última revista de Shonen Sunday donde vemos a Conan jugando Karuta por motivo de la película!!!


Fuentes:
http://conan-movie.jp/news21/
http://tieba.baidu.com/p/4984603538 
http://tieba.baidu.com/p/4984067378