Detective Conan Película 15: "El cuarto de hora (15 min.) de silencio" + Poster

Según la página oficial de la revista Shonen Sunday, recién la próxima semana tendríamos información y el poster sobre la película 15 del Detective Conan. Sin embargo, gracias a mi amiga MartAiConan, quien compartió el link en el tagboard del blog, y a Anita-Hailey, quien ya escaneó el poster, tenemos ya información!!!

La película se titula "沈黙の15分 (Chinmoku no Quarter)" que en español yo lo traduciría como "El cuarto de hora (15 min.) de silencio". Le puse "de hora" para que "cuarto" no se confundiera con "habitación" jejeje. Me imagino que los 15 minutos lo han puesto para que coincida con la película número 15 ¿No? Además ya tenemos la fecha del estreno y es el sábado 16 de Abril del 2011!!!

También ya tenemos el poster!!! En él, Conan dice: "Tengo que sobrevivir, de todas maneras...". Según Anita-Hailey y como podemos suponer al ver el poster, el escenario será en una montaña con nieve y al parecer las condiciones serán extremas!!! Aquí les dejo el poster al estilo manga que tanto me gusta!!!

Conforme vaya saliendo información les estaré avisando!!! Muchas gracias por seguir el blog y dejar sus comentarios!!! Por cierto, ya falta muy poco para el Tercer Aniversario del blog!!!

Fuentes:
http://websunday.net/jigou/
http://anita-hailey.deviantart.com/art/Detective-Conan-movie15-poster-187496575

Detective Conan Ed. 36 "Tomorrow is the last Time": Letra y Traducción completa

Hace una semana salió a la venta el CD que contenía la canción del Ending 36 del Detective Conan, "Tomorrow is the last Time". Sin embargo, recién hoy encontré la letra completa en japonés!!! A pedido de mi amiga Anna, les tragio la letra y traducción completa de esta canción!!! Si bien es algo triste, es muy linda la letra. Además les dejo el link para descargarse el mp3!!!

Letra y traducción:

Kinou wa anna ni naitari shita kedo
Ayer lloré tanto, pero

Ima nara wakaru yo I listen to the song
Ahora ya lo sé I listen to the song

Jibun no omoi wo kotoba ni shiyou to
Quisiera expresar en palabras mis sentimientos, pero

Anata wo mitara koe ni naranai my heart
Cuando te veo, no me salen las palabras my heart

Sonna ni yasashiku shinaide
No seas tan bueno conmigo

Ashita wa kitto sorezore no keshiki ga matteru kamisama onegai
De seguro para mañana nos espera un paisaje para cada uno, por favor dios

Tomorrow is the last Time anata no soba ni itai yo
Tomorrow is the last Time quiero estar a tu lado

Saigo no kiss hanaretemo kokoro tsunagatteru
El último beso, aunque estemos lejos nuestros corazones están unidos

Tomorrow is the last Time watashi to yume wo kanaete
Tomorrow is the last Time cumple los sueños conmigo

Saigo no hi tobidasou shinpai nai yo ne hora
El último día, salgamos, mira que no hay nada de que preocuparnos

Futari de sugoshita heya no mado kara wa
Desde la ventana de la habitación donde vivimos juntos

Nishibi ga sashikomu but there is nobody
Entra el sol del oeste but there is nobody

Futatabi watashi ga umarekawattemo anata wo enrande aisuru deshou my love
Aunque vuelva a nacer, te escogería y te amaría my love

Itsumo no koe ga kikoenai sou anata wa mou inai
Ya no escucho la voz de siempre, si tú ya no estás

Tsuyokunarutte jibun ni chikau
Me prometo a mi mismo ser fuerte

Tomorrow is the last Time anata no soba ni itai yo
Tomorrow is the last Time quiero estar a tu lado

Saigo no kiss hanaretemo kokoro tsunagatteru
El último beso, aunque estemos lejos nuestros corazones están unidos

Tomorrow is the last Time watashi to yume wo kanaete
Tomorrow is the last Time cumple los sueños conmigo

Saigo no hi tobidasou shinpai nai yo ne hora
El último día, salgamos, mira que no hay nada de que preocuparnos

Tanoshikkata ano hibi wo
Esos días divertidos

Tsurete tabidatsu no you know
Parten llevándolo you know

Tomorrow is the last Time anata no soba ni itai yo
Tomorrow is the last Time quiero estar a tu lado

Saigo no kiss hanaretemo kokoro tsunagatteru
El último beso, aunque estemos lejos nuestros corazones están unidos

Tomorrow is the last Time watashi to yume wo kanaete
Tomorrow is the last Time cumple los sueños conmigo

Saigo no hi tobidasou shinpai nai yo ne hora
El último día, salgamos, mira que no hay nada de que preocuparnos

Fuentes:
http://www.animelyrics.com/anime/conan/tomorrowisthelasttime.htm
http://www.mediafire.com/?d3d8uya65vsxayd

Detective Conan Película 14: Productos oficiales

Si bien ya pasó mucho tiempo del estreno de la película 14 del Detective Conan, todavía siguen saliendo productos relacionados!!! Cómo les gusta hacer negocio jajaja. Me imagino que están aprovechando estas fechas que sale el DVD y el manga de la de película. En esta ocasión hasta han creado una página oficial para promocionar los productos!!! Son 4 en total, veámoslos!!!

1. Taza: Tiene un alto de 9 cm y cuesta 1'000 yenes (Aprox. 10 dólares americanos). Lo curioso es que cuanso le echas algo caliente, el diseño exterior de la taza cambia. Cuando está frío se puede ver unos edificios de color negro y luego al calentarse se puede apreciar una nota de Kaito Kid.

2. Set de ligas para cabello: Tiene un tamaño de 12 cm y cuesta 1'200 yenes (Aprox. 12 dólares americanos). Se trata de 2 ligas para el cabello: Uno es la versión de Kid (La de color azul) y la otra es de Conan (La de color rojo). Ambas vienen con un llaverito de adorno como se puede ver en la imágen.

3. Set de corbata y pin: La corbata mide 141 cm y el pin 8 cm. Ambos en conjunto cuestan 2'500 yenes (Aprox. 25 dólares americanos). Tanto la corbata como el pin están inspirados en Kid.

4. Set de la joya "Lady Sky" y tarjeta de Kid: La tarjeta es de tamaño L. Ambos en conjunto cuestan 3'500 yenes (Aprox. 35 dólares americanos). Se trata de la joya "Lady Sky" que salió en la película y además de la tarjeta que lleva el texto que Kid le envió a Jirokichi anunciándole del robo.

Por cierto, ya falta menos de 1 mes para poder ver el avance de la película 15!!! El 4 de Diciembre se emitirá en los cines de Japón, y espero que en la TV, el avance de esta nueva película!!!

Por último, quiero aprovechar para agradecerle por haber compartido sus historias en el post "¿Cómo empecé a seguir el Detective Conan?". Disfruté mucho leyéndolas y poder conocer un poco más de ustedes!!! Creo que todos nos hemos sentidos identificados con los relatos y es que nos une esta gran serie!!! Considero que de vez en cuando es bueno hacer este tipo de post en donde todos podemos contar nuestras experiencias.

Fuentes:
http://www.conan-tenku.com/
http://www.ytv.co.jp/anime/suwa/suwa_main.html

Entrevista a Kimiko de "El Blog de Kimiko :3"

Luego de varios meses de ausencia, estoy retomando la sección de entrevista!!! La invitada en esta ocasión es mi tercera hija Kimiko de "El Blog de Kimiko :3". Si bien a Kimiko la conozco menos tiempo que a mis otras hijas (Neko-sama y Kikyo) puedo afirmar que es una maravillosa persona y es que a pesar de llevarnos varios años de diferencia, es una chica muy madura y de confianza. A través de su blog, ella nos comparte sus dibujos, sus comics entre otras curiosidades!!! Los invito a leer la entrevista para conocerla un poco más!!!

1. ¿Por qué decidiste hacer un blog?
Porque quería contactarme con Neko-sama, tanteikid y Kikyo y no había visto el tagboard :'D Además para mostrar mis dibujos y que me dieran opiniones, ya que no me sentía muy segura de dibujar bien n_ñ y... Porque quería conocer más fans de DC que no fuera por un foro, además por otros lugares ni miraban mis dibujos, sólo ponían cosas desagradables D;

2. ¿Cuál es el significado del nombre de tu blog?
Depende, el de "Las Locuras de Kimiko" es porque estoy loca! wuajajajajajaja *cof* *cof*, pero luego recapacité y pensé "Creerán que deben llevarme a un psiquiatra, así que no XD" y el del "El Blog de Kimiko :3" es porque es mi blog XD y me encanta la carita ":3" es tan adorable! >///<

3. ¿Tienes más blogs? Hablanos de ellos...
No tengo... Apenas puedo con uno XD

4. ¿Cuántas horas al día/semana te dedicas a tu blog?
Practicamente todo mi tiempo disponible, luego de la escuela, incluso por el celular/móvil en horas de clase! XD

5. ¿Desde dónde bloggeas?
Desde mi casa, concretamente mi habitación con posters de manga y anime... Es el único sitio de la casa que me comprende perfectamente :'D

6. ¿Cuánto tiempo llevas bloggeando?
Creo que unos 4 meses ;3 pero desde hace unos 2 años aproximadamente que conozco algunos bloggers de DC ;3 mmm... El primer blog que conocí fue el de mi hermana Neko y fue hace unos 2 años... Luego el de tanteikid y luego el de Kikyo :3 pero me daba mucha vergüenza crear uno propio o hablarles ya que creía que no les iba a agradar D;

7. ¿Qué es lo que más te gusta de bloggear? ¿Y lo que menos?
Lo que más me gusta es conocer gente nueva y divertida, lo que menos me gusta es el spam o la gente que me ha amenazado y/o molestado :

8. ¿Qué consejo le daría a las personas que acaban de crearse un blog?
Que no pierdan la confianza :3 y que tengan suerte! :'D

9. ¿Qué esperas de tu blog en un futuro?
Que sea una página más conocida que el pentágono! wuajajaja nahh... Ser... ¿Famosa? :D La verdad no sé :'D

10. ¿Algo que deseas agregar y que no se te haya preguntado?
Le tengo miedo sólo a 3 cosas, los globos, mi madre y/o padre mirándome con cara de "Debemos hablar... Quiero detalles" y a los peces (No la tenía hasta antes de ver Magic Kaito...) nada más... ni bichos, ni arañas, ni fantasmas o3o

Finalmente, nos ha compartido una fotografía del lugar donde suele hacer sus dibujos. Me atrevo a decir que tiene talento para la fotografía, además que la vista es muy linda!!! Por cierto me siento halagado en ser una de las razones por la que Kimiko haya empezado su blog!!! Muchas gracias hija!!!

El próximo invitado será mi amigo Jason Bourne de "JBTP - Tu blog de noticias de cine".

¿Cómo empecé a seguir el Detective Conan?

El post de hoy no es una noticia en particular, pero era algo que siempre tuve en mente de compartir con ustedes. En los primeros meses de haber creado el blog, recuerdo haber escrito 2 post llamados ¿Cómo terminará el Detective Conan? y ¿Cuándo llegará el final del Detective Conan?, en ambos básicamente compartía mi opinión y la idea principal era saber la de ustedes. Por eso, hoy me animo a escribir este otro post compartiéndoles mi experiencia y esperando que ustedes me cuenten cómo empezaron a seguir el Detective Conan!!!

En mi caso todo empezó a fines del año 1995. En ese entonces estaba cursando el 5to grado de primaria en una escuela de Japón. Ya habían pasado unos 3 años desde mi llegada y ya me era posible leer, escribir y comprender el japonés. En esa época se realizó un festival en el colegio en donde cada salón de clase debe hacer algo, ya sea vender algo u ofrecer algún servicio (Ejem: ser una cafetería). Me imagino que deben haber visto en animes donde hacen ese tipo de actividades!!! Ese día no hay clases y uno puede visitar los demás salones como paseándose. Recuerdo que en uno de ellos se podían participar en juegos y los premios eran mangas de segunda mano. Me animé a participar y al momento de escoger un manga como premio, me topé con el volumen 2 del Detective Conan!!! Estaba sin la envoltura a colores con que suelen venir siempre los tomos, pero yo ignoraba ese detalle. Llegué a mi casa y empecé a leerlo. Tengo que admitir que quedé maravillado. No me explicaba cómo un niño de 7 años era tan inteligente para poder resolver casos tan complejos!!! Luego ya leí la parte inicial del volumen y me dí una idea vaga del argumento. Fui a la librería para conseguir un volumen más actual y en ese entonces estaba a la venta el volumen 8. En él se anunciaba como propaganda que en Enero del 96 iba a iniciarse su anime. De esta manera el 8 de Enero de 1996 empecé a ver esta serie que todos conocemos!!! Luego ya me empecé a comprar los demás tomos para completar la colección. Sin embargo, todavía guardo con mucho cariño ese volumen 2 de segunda mano que permitió que conociera el Detective Conan...

Ahora me gustaría saber cómo conocieron al Detective Conan!!! Espero conocer sus historias!!! Finalmente, les agradezco por seguir visitando el blog!!! Hace poco hemos pasados los 400 seguidores en la página del blog del Facebook. Muchísimas gracias!!!

PD: He creado una encuesta para saber las razones por la que siguen el Detective Conan!!! Si bien la encuesta permite respuestas múltiples, les pido que marquen a lo mucho 3 opciones!!! Yo he marcado la opción 2, 6 y 11. La encuesta estará disponible 2 semanas, espero conocer sus razones!!!

Detective Conan Volumen 70

El 18 de Noviembre sale a la venta el volumen 70 del Detective Conan. Este volumen incluye los siguientes 11 files (File 730 - 740):

File 01: El caso de la casa abandonada

File 02 - 04: El caso del cinturón de pistola de Ryoma (Kid)

File 05 - 11: El caso del perro endemoniado

Dado que este volumen incluye el super caso (De 7 files!!!) del perro endemoniado hubiera jurado que la portada sería algo referente a este caso. Sin embargo, la portada es sobre el caso con Kid!!! En esta ocasión Conan está vestido de Ryoma Sakamoto. La pregunta como siempre es sobre el keyhole ¿Será acaso Phantom Lady? Aunque desde que salió Hideo en el volumen anterior ya se puede esperar hasta a Kamen Yaiba de keyhole jejeje.

Fuente: http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4091226582/kamocamo-22/ref=nosim

Detective Conan: Videos curiosos de Nico Nico Douga XII

Y luego de casi 2 meses de ausencia, regresamos con la sección de videos curiosos!!! No sé si lo estaban extrañando jejeje, pero cada vez es más difícil encontrar videos así del Detective Conan en Nico Nico Douga. En esta ocasión compartiré con ustedes 5 videos nuevos!!! Hay para todos los gustos así que espero que los disfruten!!!

1. Parodia del Ed. de WORKING!! versión Conan



Se trata de la parodia del Ending del anime WORKING!! (Donde sale un cocinero que es la copia de Sanji de One Piece), pero con los personajes de Conan. Está muy bien hecha la parodia!!! Les recomiendo que vean la versión original en el link de abajo. Cuando vean el video ya no verán con los mismos ojos a Okiya jejeje...

Ed. Original: http://www.youtube.com/watch?v=V1WYzkFX49U
Link: http://www.youtube.com/watch?v=A5NMlCMrx6s
Link Nico: http://www.nicovideo.jp/watch/sm12323134

2. Parodia del Ed. de Durarara!! versión Conan



Otra de las tantas parodias del Ending 1 del anime Durarara!!, pero en esta ocasión con los personajes de Gin, Akai y Okiya!!! Muy recomendado para los fans de estos personajes. Creo que es uno de los Endings más parodeados!!!

Link: http://www.youtube.com/watch?v=6pW-xqiVyMQ
Link Nico: http://www.nicovideo.jp/watch/sm11913569

3. Videos de Shinichi x Ran





2 videos en donde vemos los momentos entre Shinichi y Ran. El primero es a todo color y se recuerdan los momentos más bonitos de esta pareja!!! El otro es como si fuera un film antiguo y es muy melancólico!!! Cuando veo estos videos sólo me pregunto: ¿Qué espera Aoyama para juntar a esta pareja y poder verlos así de felices como en estos videos? jajaja. En fin muy recomendado para los fans de Shinichi x Ran.

Link 1: http://www.youtube.com/watch?v=cPO5htiRXYw
Link 2: http://www.youtube.com/watch?v=qZQGDjMMTC4
Link Nico 1: http://www.nicovideo.jp/watch/sm11345912
Link Nico 2: http://www.nicovideo.jp/watch/sm11080003

4. Parodia del Op. de Kindaichi Shonen no Jikenbou versión Ai



Y para que no piensen que me he olvidado de los fans de Ai, por último les dejo una parodia del Opening 5 del anime de Kindaichi Shonen no Jikenbou, pero protagonizado por Ai!!! Kindaichi es una serie de detectives como Conan y personalmente me encanta!!! Lo curioso de esta canción es que es interpretada por TWO-MIX, es decir, por Minami Takayama (Voz de Conan). Se los recomiendo a los fans de Ai porque verán que sale a montones jajaja.

Op. Original: http://www.youtube.com/watch?v=uPcF4M0YEB4
Link: http://www.youtube.com/watch?v=jmX_wmPdzr8
Link Nico: http://www.nicovideo.jp/watch/sm12074362

Espero que les haya gustado los videos. Por mi lado, me seguiré esforzando por traerles videos curiosos. Muchas gracias por suscribirse al canal!!! Estamos cerca de llegar a los 150 suscriptores!!! Muchas gracias por seguir el blog y el canal!!!

Detective Conan: Celebración por los 15 años del anime

En Enero del 2011, el anime y película del Detective Conan cumplen 15 años!!! Para celebrar este motivo se ha creado una página oficial de los 15 años en donde, desde el día de ayer, se empezaron a publicar algunas notas. Me imagino que conforme nos acerquemos a Enero se irán publicando más noticias, pero ahora compartiré con ustedes lo que se ha publicado hasta el momento.

Primero tenemos la sección "Special Talk", en donde se colgarán videos. Hasta el momento se ha publicado el primer video en donde sale el jefe de los productores (Vendría a ser el jefe del productor que tiene el blog de Conan, es decir, el jefe de los jefes!!!) hablando sobre los 15 años de Conan en la TV. Como invitado especial saldrá el peluche de Conan con la voz de Minami jajaja. En realidad no dice gran cosa el video, lo que sí recuerdo claramente es cuando la entrevistadora le pregunta ¿Por qué durante 15 años siguen usando la misma frase de "Hay una sola verdad"? y Conan le responde "Porque no se puede cambiar, ya que sólo ha pasado medio año". Esto nos demuestra que el tiempo en Conan es algo fuera de nuestra comprensión!!!

Luego tenemos la sección "Selection", en donde los seiyus del anime de Conan nos compartirán sus capítulos favoritos o sus recomendaciones!!! Aquí les dejo el listado de sus recomendaciones. Espero que conforme pasen los días más seiyus aparezcan.

Recomendaciones de los seiyus de los capítulos de anime:

1. Minami Takayama (Voz de Conan Edogawa): Ep. 011 "El caso de Moonlight Sonata "
2. Wakana Yamazaki (Voz de Ran Mouri): Película 1 "El rascacielos del tiempo"
3. Akira Kamiya (Voz de Kogoro Mouri): Ep. 553 "La sala policial de interrogatorios"
4. Yukiko Iwai (Voz de Ayumi Yoshida): Ep. 421 "El primer amor de las hojas de ginko (1ra parte)" y Eps. 563-564 "Detective Boys v.s. La banda de ladrones (1ra y 2da parte)"
5. Wataru Takagi (Voz de inspector Takagi y Genta Kojima): Eps. 022-023 "El caso de los asesinatos en serie en un barco de lujo (1ra y 2da parte)"
6. Ikue Otani (Voz de Mitsuhiko Tsuburaya): Eps. 279-280 "El laberinto de Hooligan (1ra y 2da parte)"
7. Megumi Hayashibara (Voz de Ai Haibara): Ep. 129 "La niña que vino de la Organización de los Hombres de Negro. El asesinato del profesor universitario", Eps. 176-178 "La reunión con la Organización de los Hombres de Negro (Parte Conan, Ai y Resolución)" y Película 5 "Cuenta regresiva al cielo"
8. Kenichi Ogata (Voz de Hiroshi Agasa): Ep. 421 "El primer amor de las hojas de ginko (1ra parte)"
9. Kappei Yamaguchi (Voz de Shinichi Kudo y Kaito Kid): Ep. 001 "El caso de asesinato en la montaña rusa", Ep. 162 "El primer caso de Shinichi Kudo en un vuelo", Ep. 076 "Conan v.s. Kaito Kid" y Película 14 "El barco perdido en el cielo"

Paralelamente a la página oficial por los 15 años, se ha lanzado una página para poder volver a ver los capítulos antiguos de Conan online y de manera gratuita!!! Si bien esto no es gran cosa para nosotros que ya disfrutamos de los capítulos de Conan por Internet, me imagino que para los japoneses deberá ser algo novedoso. Por el momento está disponible la primera temporada del anime (Eps. 1 al 42). Luego estarán disponibles las otras temporadas.

Conforme se vayan actualizando las páginas, les estaré informando!!! Espero que se vengan más novedades por los 15 años de Conan!!! Además que se acerca el capítulo 600 y en verdad espero que sea un capítulo especial!!! Muchas gracias por visitar el blog!!! Finalmente, agradezco a mi hija Neko sama quien me ayudó en la realización de este post!!! Muchas gracias hija!!!

Fuentes:
http://www.ytv.co.jp/conan15th/index.html
http://www.ytv.co.jp/conan_vod/