sábado, 4 de mayo de 2013

Detective Conan Opening 36 "Q&A": Video online

Hoy, 4 de Mayo, es el cumpleaños de Conan / Shinichi y además se estrenó el Opening 36 "Q&A" a cargo de B'z!!! El resultado final es bueno, ya que después de tiempo tenemos un Opening donde salen muchos personajes y crea la expectativa para el caso de Mystery Train que se acerca!!! El único detalle es que siguen abusando de imágenes sin fondo. Casi no hay fondo de locaciones y los personajes sólo salen en fondos azules o rojos. Aquí les dejo el video online y cuando pueda les traigo la letra y traducción.



Fuente: http://www.youtube.com/watch?v=pukpnr_akHE

2 comentarios:

  1. Konbanwa TanteiKid,

    矛盾満載したまま走り続けるバス
    mujun mansaishita mama hashiri tsuzukeru basu

    乗っかった僕らは無邪気に笑う
    nokkatta bokura wa mujaki ni warau

    右左賑やかなサインがあふれて
    migihidari nigiyakana sain ga afurete

    迷ったら身を任す ですよね、ドライバー
    mayottara mi wo makasu desu yone, doraibaa

    悪気無くても罪は生まれますか?
    warugi nakute mo tsumi wa umaremasu ka?

    答えはどこに隠されてるの somebody knows
    kotae wa doko ni kakusareteru no somebody knows

    あきらめないでもうちょい考えて Question! Answer!
    akiramenai demo uchoi kangaete Question! Answer!

    暗闇にうかんでるその頬に触れる
    kurayami ni ukanderu sono hoho ni fureru

    誰もがゆずれない正義を抱いて
    daremo ga yuzurenai seigi wo idaite

    答えはここにちゃんとあるじゃない everybody knows
    kotae wa koko ni chanto aru janai everybody knows

    だけどもうひとつ心が晴れない Question! Answer!
    dakedo mou hitotsu kokoro ga harenai Question! Answer!

    その寂しさを僕らは生きる Question! Answer!
    sono sabishisa wo bokura wa ikiru Question! Answer!

    Hasta luego.

    ResponderEliminar