sábado, 6 de marzo de 2010

Detective Conan Película 14: Trailer largo + 2 extras

Hoy es un día de estrenos!!! No sólo se estrenó el mini-trailer 8 de la película 14 (Aunque no nos dice casi nada) sino también el tan esperado trailer largo!!! Adicionalmente también se subió otro trailer en la página oficial de la película. De esta manera tenemos 3 trailers para compartir!!! Veamos uno por uno...

1. Mini-trailer #8:



Traducción:

Conan: De la nueva película del Detective Conan "El barco perdido en el cielo" que se estrenará el 17 de Abril...
Conan: Ha salido a la venta desde hoy en todos los cinemas, las entradas que incluyen un folder especial de plástico...
Conan: ¡Apresúrense todos a los cinemas!

2. Trailer oficial 2:



Traducción:

Conan: El elemento peligroso que fue robado por los terroristas
Todos: ¿Eh?
Terrorista: ¡Si hacen algo sospechoso haremos explotar el dirigible!
Conan: Las bombas que han colocado dentro...
Ran: No puede ser... ¿Por qué?
Ai: ¡Ah!
Conan: ¿Cuál será el objetivo de los terroristas?
Conan: Y...
Kid: También voy a robarme tu tesoro
Conan: Detective Conan la Película: "El barco perdido en el cielo"
Ran: Shinichi...

3. Trailer oficial largo:



Traducción:

Conan: ¡Ah!
Conan: El dirigible "Bell Tree" que fue preparado para capturar a Kid...
Kogoro: Kuuu... ¡Lo máximo!
Sonoko: Oye, Ran ¿Me estás escuchando?
Sonoko: Si le eres infiel, le diré a tu esposo
Ran: No es así
Policía: El grupo terrorista "El siamés rojo" que explotó un laboratorio de elementos desconocidos se ha llevado consigo un elemento muy peligroso...
Todos: ¿Eh?
Terrorista: Hemos colocado bombas en el interior...
Terrorista: ¡Si hacen algo sospechoso haremos explotar el dirigible!
Kid: ¿Todavía no lo sabes? Sobre quien soy en verdad...
Ran: ¿Eh?
Conan: Hasta que apareció la primera víctima...
Conan: ¿Cuál será el objetivo de "El siamés rojo"?
Ai: ¡Ah!
Agasa: ¿Qué haces?
Heiji: Por lo del dirigible, todo Osaka ha entrado en pánico
Conan: ¿Qué cosa?
Heiji: Por tratar de huir al oeste, el tren y el tráfico están repletos
Ran: ¡Ah! No puede ser... ¿Por qué?
Terrorista: Ni bien encuentren al niño, ¡Mátenlo a balazos!
Conan: La batalla por la supervivencia que se llevará a cabo entre los cielos de Tokyo y Osaka ¡Está a punto de empezar!
Conan: ¡Ah!
Kid: También voy a robarme tu tesoro
Conan: Kid
Conan: Detective Conan la Película: "El barco perdido en el cielo"
Ran: Shinichi...
Conan: Si compran ahora las entradas, ¡Reciben de regalo un folder especial de plástico!

Adiconalmente se ha actualizado la página oficial con información adicional de la película!!! A ver si mañana actualizo el blog con esta nueva información!!! Gracias por seguir visitando el blog amigos!!! Se les agradece mucho!!!

Fuentes:
http://www.youtube.com/watch?v=nRfnjqBVKd4
http://www.youtube.com/watch?v=bI7V1lJj_Cw
http://www.youtube.com/watch?v=y8lm_U8WwN0

27 comentarios:

  1. espero poder encontrar la song de over drive que pinta bien como fondo del trailer ^^

    molaaaaaaa

    ResponderEliminar
  2. ¡¿Por qué Kid, por qué?! ¡Si tu tienes a Aoko! D: Y si sólo lo hace para molestar a Kudo, creo que no soy la única que piensa que se está pasando un pelín ¬¬
    ¡Ah! Y mataré al que golpeó a Haibara ¬¬ asdf.

    ¡Muchas gracias Tanteikid por la información!
    Saludos.
    Saludos.

    ResponderEliminar
  3. Muchiismas gracias, te adoro♥

    ResponderEliminar
  4. ay san pepe grillo ....jejej
    me muero me muero ME MUERO!!!! me encantaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!
    GRCIAS, MUUUCHAS GRACIAS X LA INFO TANTEIKID
    ( s hasta apenas puedo escribir tan nerviosa ke toy!!!)

    ResponderEliminar
  5. Muchas gracias por la info!!! Esperaba saber la traducción con muchas ansias!!! Todavía sigo helada por Kid... no puedo creer que quiera robarse a Ran!! Va a ser super emocionante! La quiero ver!!!

    Gracias por siempre darnos la mejor información!!!

    ResponderEliminar
  6. Que buenoo,estoy emocionadaa,hasta quiero gritas,jaja.
    Para mi es Shinichi,hasta dice "Shinichi",solo que esta disfrazado de Kid.No creo que Gosho despues de tantos años de serie,aunque sea una peli,haga dar su primer beso a Ran con otro que no sea Shin,pero bueno habra que esperar,pero para mi es asii,que lindo!.

    :)

    ResponderEliminar
  7. Es Shinichii disfrazado de Kidd,que emocion,me juego la cabeza.No creo que Gosho,por mas que sea una pelicula,haga que el primer beso de Ran sea con otro que no sea Shin.
    Que4 emocion,no puedo esperar!.

    :)
    Muchas gracias por la info.

    ResponderEliminar
  8. Por mi punto de vista, KID se esta pasando por Kudo-sama. Entonces Ran-chan va a besar(desgraciadamente) a KID pensando que se trata de su amado. La verdad KID si esta super exagerando como para solo hacer enojar a Conan-kun/Kudo-sama.

    Ya no puedo esperar a la pelicula.
    Ya quiero que sea Octubre!!!!!!!!!!!!!!

    ResponderEliminar
  9. Pues yo soy más rara que un perro verde, ni Kid ni na... YO ME QUEDO CON EL MORENO XDDDDDDDDDDDDDDDDDD He flipado al verlo, y la verdad es que ahora la peli me importa más por eso xDDDDDD

    Me gusta la historia, el tema de los terroristas y todo eso, al verdad es que pinta interesante. Respecto al tema de Kid... bueno, algo se habrán ingeniado. Es márketing puro y duro, además, recuerden que las películas no pueden trastocar los argumentos del manga: el manga ES LO PRIMERO, no sé si me explico. Así que algo se habrán inventado, pero bueno, será interesante igualmente.

    Snorlax! Sólo nos falta la bomba a Agase, poco a poco vamos consiguiendo todo xDDDDDDDDDDDDDDDD en fin, un día cargadito, sí señor.

    ResponderEliminar
  10. Exacto, pienso lo mismo que Itzia. Yo creo que es puro marketing; eso si, no deja de ser bello jeje :D

    Alguien sabe hasta cuando podrá verse la película en los cines japoneses? Creeis que se mantendrá hasta verano?

    Muchísimas gracias por la info, tanteikid! :)

    ResponderEliminar
  11. Kid le va ha dar donde más le duele a Conan, en Ran.
    Lo del beso, creo que al final no se lo daran, de algún modo tiene que impedirlo Shinichi,¿no?

    ResponderEliminar
  12. oh vayaaaaaaaaaaaaaa! es genial! Muchas gracias por la info.

    ResponderEliminar
  13. Juraba q había comentado esta entrada O_O (se perdió en el limbo)

    Bueh... La peli se ve entretenida, espero que tenga más sentido que la peli anterior ._.U Me encanta cuando sale KID, me hace mucha ilusión pero comparto la opinión de que es más por marketing su aparición. De la misma forma siempre he creído que KID es exquisitamente pervertido y gentil a la vez, muy capaz de olvidarse de Aoko por un ratito a pesar de que la quiera, y de hecho en mi FIC en el primer capítulo lo lanzo a la infidelidad (y estuve tentada a que su compañera fuera Ran, pero creo que no ha muchas les hubiera gustado el asunto XD) bueh... el punto es que a pesar de su personalidad no creo que ese famoso beso se vaya a concretar, debe ser un tongo o un manejo de las imagenes, tal como hicieron con las expectativas nuestras en la película anterior (que jurabamos iba a enfrentar a Conan con los principales hombres de negro, pero que le hizo el quite olimpicamente al final)
    Ya he escrito mucho, saludos y a esperar con ansias la peli.
    Bye!

    ResponderEliminar
  14. Kyaaa gracias por los trailer y las traducciones papá

    Los vi ayer, pero he estado ocupada ^^

    Yo no especulo nada, esperare pacientemente (lo mas que pueda) porque estoy segura que no habra beso entre Ran y Kaito :3 entre Ran y nadie la verdad, eso no es para pelicula, algo haran para que todo esto tenga sentido sin que se concrete nada XD

    Te quiero papá y gracias `por apoyar a mi pais ^o^

    ResponderEliminar
  15. Que kid aparezca por marketing es normal, los japos solo viven del marketing xD.

    La peli parece bien jeje, como todas las pelis cuando muestran trailers asi de impactantes, espero que no nos decepcionen xD.

    Y bueno, la peli sospechosamente se estrena dia antes de que se estrene el anime de kid, estos japos lo tienen todo planeado y algun dia dominaran el mundo D:

    ResponderEliminar
  16. Veo muy probable que Ran se confunda a Shin con Kid..siempre sde da cuenta y se pone distante cuando alguien aparece disfrazado de Shin,esta vez supongo que va a ser igual,Yo si creo posible que peuda haber un beso en la peli,peor si lo hay este entre shin y RAN.ADEMAS ELLA DICE SHINICHI ...y esta disfrazado de Kid,en todo caso si la quisiera engañar se disfrazaria de shinichi y gosho no haria besarse a ran con otro...
    me tiene muy emocionada esta peli.Obviamente es puro marketing,el tipo vive de eso,je,pero igual me encanta!.
    Adios...

    ResponderEliminar
  17. Además, uno de los ganchos de la serie es el romance entre shin y ran. Eso debe zanjarlo Aoyama, vamos, k si yo no veo eso antes k nada en el manga me cojo una mosca... xDDD

    ResponderEliminar
  18. Yo quiero tener ese folder que te regalan si compras las entradas para ver la peliii! yo quierooo! xD wooooooooow! los trailers stan geniales! lo unico q m da penita s q hay q esperar varios meses hasta que lo podamos ver u_u pero ya esta mas q confirmado q heiji tambien saldra! esta peli promete ser muy buena! mil gracias por los trailers tanteikid =D Saludos,

    ResponderEliminar
  19. Hola a todos!!! Muchísimas gracias por sus comentarios!!! En verdad es muy gratificante leer todos sus comentarios y poder saber qué les pareció. Luego de ver el trailer y la información de la página oficial, yo creo que es Kid que se ha disfrazado de Shinichi y le quiere hacer creer a Ran que la identidad de Kid es Shinichi. Aunque no sé porqué Kid tendría que hacer algo así. En fin hay que esperar no más. Cuidense!!! Nos vemos!!! Gracias por todo amigos!!!

    ResponderEliminar
  20. Para mi el que aparece como Shinichi es Kid disfrazado de el y el que aparece al final del trailer vestido de Kid,es Shinichi,ademas Ran dice Shinichi...
    Que se yo,suposiciones,je...

    ResponderEliminar
  21. Casi todos creemos (o queremos creer) que el del final es Shin disfrazado de Kid..... pero coincido con que me late que es una chorrada y que al final no va a haber beso ni nada... espero que no... y es verdad, primero debería salir en el manga.... aunque Gosho es el que lo hace todo asíque... "Porqué no?" primero hacer salir un beso en la peli y despues en el manga??
    Pero bueno... son cosas de autores que nunca vamos a entender (por lo menos no hasta octubre xDD)

    Besos!

    ResponderEliminar
  22. Waaaaaaaaaauuuuuuuuuu k ganas de ver la peli después de tan trailer jugosoooooooooooo!!!!!

    Y veo k por aki comenta tmb alguién k conozco... jajajaja ;-P
    Aiiixxx Shinichiiiiiii~
    Ojalá la peli se mantenga hasta verano... pero supongo k estará difícil... jopetas...! XD

    Kisus

    ResponderEliminar
  23. hola a todos/as. soy una fanatica de detective conan y ,bueno,la fan numero 1 .pero,que conste,que seguro que ai muxas mas personas que tambien lo son.Respecto al beso,yo creo q es kid pero que ran se imagina a shinichi y por esa razon dice su nombre.pero que cuando estan a eso de besarse aparece conan y lo impide(es solo un suposicion,nada mas). y me encantaria que en esta peli pasara esto:
    SHINICHI:ran-nechan no lo agas.
    RAN:conan-ku,que te ocurre?
    KID:bah dejalo solo es un crio.ran no ves que yo soy shinichi??
    RAN:eh? eres tu , shinichi?
    CONAN:ran no lo escuches ¡ el no es shinichi¡¡
    RAN:como lo sabes?
    CONAN:porque ... yo..SOY SHINICHI¡¡
    RAN:que¡¡??
    KID:porfin se lo as dicho, pensaba que jamas lo arias..
    CONAN:que? como que pensabas.. que jamas lo aria?
    KID:si .hice todo esto para que te pusieras celoso y porfin se lo contaras a arn
    RAN:espera espera.. tu eres shinichi?
    CONAN:ai madre....(en que lio me e metido y todo por ese estupido de kid)
    RAN:ejem ejem .. espero una respuesta....
    Y APARTIR DE AHI NO SE ME OCURRE MAS
    JAJA
    BUENO CHAOOO BSS.
    POR CIERTO ,ALGUIEN SABE CUANDO PONDRAN LA PELI EN INTERNET, ES QUE TENGO UNAS GANAS DE VERLAS...
    bueno si alguien lo sabe ,porfavor , que me lo diga que es que me voy a morir.
    por cierto ami no m ecae para nada AI asi que :¡muy bien , felicidades al que le a pegao una bofetada en la cara¡¡ eres tootalllll¡¡
    NO HOMBRE QUE ES BROMA TAMPOCO SOY TAN MALA...
    EN FIN LLEGO LA HORA DE DECIR :SAYONARA BAYBY.
    CHAOOO BSS.

    ResponderEliminar
  24. os lo ruego , si alguien sabe cuando o donde (en internet claro)esta la peli 14 de detective conan ,porvao que me lo diga que me mata la intriga¡¡ a que conste que soy la misma a escrito el msm anterior.na por si alguien queria saberlo y eso....
    mua mua mua mua espero con ansias la peli tiene que estar xulisima¡¡
    bss.xaoo

    ResponderEliminar
  25. hola a todos/as. bueno e leido casi todos los comentarios escritos y la mayoria deciss que el que besa a ran en el final es shinnichi dizfrazado de kid ¿verdad?
    pero yo creo es el verdadero kid pero que la imnotizado o algo asi y cuando esta a esto de besarse con el pues se acuerda de que ella a quien verdaderamente ama es a shinichi.solo es una idea vale?
    ademas: si cuando es a punto de besarla a parece conan , es imposible que fuera shin el que la iba a ¨¨besar¨¨ no?
    tambien algunos poneis que ese conan era kid disfarzado de el lo cual es raram,ente imposible ya que ,bueno, conan es un niño pequeño y si tiene la intencion de disfarzarse de el teandra que estar a gatas todo el rato no? por que kid es mucho mas alto que conan,naturalmente ,
    nada eso0 era todo lo que os queria decir.
    una pregunta que no tiene nada que ver con el tema:a alguno/a de vosotros/as os gusta inuyasha , pichi pichi pitch o codigo lioko?
    si alguien me lo dices ok?
    besos a todos /as y adios

    FIRMADO:RAN MOURI./ VERDADERAMENTE FIRMADO:DIANA ROMERO.

    ResponderEliminar
  26. hola a todos, alguien me podria decir si sabe qué capitulo es este:
    http://www.youtube.com/watch?v=MYpqXz3zMy8&NR=1
    la verdad me gustaria verlo aunq sea solo en japones.

    ResponderEliminar
  27. Anónimo, el video que mencionas corresponde a una escena de anime de un videojuego para PlayStation 1 del Detective Conan. No se trata de un capítulo de anime. Hace un tiempo hice un post respecto a esa escena: http://tanteikid.blogspot.com/2010/04/detective-conan-escenas-de-anime-de.html ahi podrás ver lo que dice Shinichi y Ran. Ojalá te ayude. Nos vemos!!!

    ResponderEliminar