sábado, 31 de mayo de 2008

Detective Conan Magic File 2: Capítulo Extra Online

No sé si recordarán que en marzo publiqué en el blog un artículo del Magic File 2 y mencioné que éste incluía un capítulo original del anime que contaba una historia de cuando Shinichi y Ran estaban en la secundaria. Pues en una página china tipo YouTube ya han subido este capítulo!!! Increíble ¿No?

La historia comienza cuando Shinichi está en un parque mostrándole a unos niños su destreza con la pelota de fútbol. Estaba a punto de mostrarle un chilena cuando un hombre se le acerca y no le sale su jugada. Este hombre le pregunta si lo había visto el jueves pasado en ese parque y Shinichi le dice que no pues a esa hora estaba en clases del colegio. Luego de unas horas, el hombre sigue en el parque y Shinichi se le acerca diciendo: "17 personas". Shinichi se refiere a que luego de preguntarle a él, el hombre había preguntado a 17 personas más si lo habían visto en ese parque. Por esa razón Shinichi piensa que tiene un problema y le pregunta si le puede contar. Shinichi le menciona que aunque sea un estudiante de secundaria es un detective al menos mejor que el padre de su amiga (Ran) quien también es detective. El hombre no confía mucho, pero Shinichi deduce que los 2 hombres que están en el árbol son policías y de esta forma convence al hombre para que le cuente su problema. El jueves pasado él tenía pensado ir a visitar a una anciana a su casa, pero se emborrachó y se quedó dormido en ese parque hasta el día siguiente, por lo que no llegó a visitarla. Mientras tanto alguien asesinó a esa anciana y la policía piensa que puede ser él. Por esa razón estaba buscando a alguien que lo haya visto ese día en el parque para que sirva de coartada, es decir, que se pruebe que estuvo en el parque y no en casa de la anciana. Sin embargo, nadie parece haberlo visto. Shinichi le dice que es mejor venir a preguntar eso un día de la semana y decide ayudarlo. El hombre le dice que recuerda haber visto a una señora pasear con un perro negro esa noche, pero no recuerda bien la cara de la señora. Al día siguiente, Shinichi y Ran están camino al colegio y Shinichi le comenta del caso. Ran le dice que puede que sea Robin-kun, un perro negro que pasea por ese parque con su dueña, pero le dice que ese perro suele pasar detrás de una pared de donde estuvo el hombre así que no pudo haberlo visto. Luego Ran dice una barbaridad, que es posible que el hombre tenga poderes para ver a través de la pared!!!! Por dios!! Esto da inicio a una discusión entre Shinichi y Ran pues éste afirma que si existieran esas cosas no se necesitarían de policías ni de detectives y Ran le dice que hay cosas que ni Shinichi puede resolver y terminan peleados. Luego en el colegio se ve como Shinichi se escapa de las clases para ir al parque a encontrarse con el señor. Aquí es cuando ocurre algo curioso!!! Aparecen Genta, Ayumi y Mitsuhiko del kinder!!! Shinichi le pregunta a su profesora de ellos si había visto al señor, pero ella le dice que no. Sin embargo, los mini detective boys le dicen que sí vieron al hombre durmiendo. Si bien lo había visto, el policía dice que no se puede confiar en una declaración de unos niños de 3 años. Luego de eso escuchan que se acerca un perro y se encuentran con Robin-kun y su dueña. Shinichi le pregunta si el jueves pasado pasó por el lado donde estuvo el señor durmiendo, pero ella le dice que no, que pasó por el otro lado de la pared tal como dijo Ran. Es así como Shinichi se compromete a investigar por cuenta el misterio de cómo el hombre pudo ver al perro que pasó detrás de la pared. Se ven varias escenas de Shinichi saliendo de clases para continuar con su investigación. Han pasado 4 días y Shinichi sigue pensando sobre el misterio en la biblioteca de su casa cuando llegan sus padres. Yukiko le propone a Yusaku que le de algún consejo, pero Shinichi lo rechaza pues quiere resolver el caso por sí solo. Yusaku se le acerca con el violín y le dice que se toque algo. Shinichi le contesta que Holmes solía tocar el violín no para ayudarlo a pensar sino entre caso y caso. Shinichi está a punto de guardar el violín en su estuche cuando se da cuenta de algo y resuelve el misterio. Al día siguiente, Shinichi reune a todos en el parque para revelar el misterio!!! El misterio de una señora paseando su perro era la de una señora con su estuche de guitarra... Además Shinichi le pregunta a la señora de la guitarra si había visto al hombre y le dice que sí. De esta manera el caso es resuelto. El hombre le queda muy agradecido y le dice que sin duda será un gran detective en el futuro. Shinichi le dice que él no resolvió el misterio solo (Se refiere a su padre que le dio la pista al entregarle el violín). Otra vez en el colegio Shinichi recuerda que tenía otra cosa pendiente: la pelea con Ran. Luego del colegio Shinichi y Ran caminan cerca del río y Shinichi no sabe como disculparse y en ese momento escuchan a alguien cantando Amazing Grace. Por la música, ambos comienzan a hablar y su pelea que duró una semana había terminado. Finalmente, se escucha a Conan diciendo que ese fue un caso de hace 3 años y que en ese momento no pensó que esa canción sería la clave para el caso de 3 años luego (Se refiere al caso de la película 12)...



La verdad que cuando escuché que iba a salir este episodio tuve muchas expectativas, pero en mi opinión todos están muy mal dibujados!!! Pero lo más triste es el caso a resolver, lo noté muy flojo... Considero que la escena final cuando escuchan el Amazing Grace es la mejor del capítulo!!! Ya que están dibujados mucho mejor... Aunque si fue buena idea mostrar a los personajes más jovenes sobre todo a los mini detective boys!!! Espero que les haya servido este resumen algo extenso para que puedan entender el capítulo!!!

PD: Se ha superado las 26'000 visitas!!! No lo puedo creer!!! El mes pasado no más se llegó a las 13'000 y eso tomó más de 3 meses. Ahora en poco más de un mes se ha podido duplicar las visitas!!! Esto se debe a ustedes amigos míos que día a día hacen crecer el blog!!! Espero seguir contando con su apoyo!!! Hagamos crecer la comunidad de Conan!!!!

Para ver el episodio en japonés haz clic aquí

3 comentarios:

  1. MUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUCHISIMAS GRACIAS, FRIEND!!!! Que guay está este Magic File, la verda... Más exagerados ran y shin en esa pelea... Me morí de risa xDDD
    Y después, esceptuando la parte del Amazing Grace, lo otro estuvo bastante mal dibujado ¬¬ pero bueh, se hace lo que se puede xDDD

    LA LIGA JUVENIL en Kinder!!!!!! Diox que monos!!!!
    ((Eso afirma mi teoria de que Genta fue obeso de NA*CI*MIEN*TO))

    Otra cosa............ FELICIDADES POR TUS 26... ¿26.000? WOOOOOO FLOR DE NUMERAZO EN VISITAS!!!! La gente te quiere, recuerda eso!!!

    Sigue así mi super Friend, bueh, me voy llendo... Bye!!

    By: Aelita´s_Chan

    ResponderEliminar
  2. un regalo de agradecimiento por tu traduccion el file 652 con su limpieza ^^

    http://rapidshare.com/files/119913085/limipeza_652.rar.html
    mirrors
    http://www.megaupload.com/es/?d=OVQEGVEC
    http://www.sendspace.com/file/my03js
    http://www.flyupload.com/?fid=9587141

    ResponderEliminar
  3. alguien sabe quien canta amazing grace en la pelicula del detective conan?

    ResponderEliminar