El viernes que se actualizó la página oficial de la película, a parte de poder ver el trailer largo, también salió el segundo trailer corto!!! Como sabemos siempre suelen salir 2 trailers cortos y un trailer largo. Si bien no dice mucho, me pareció bueno traducirlo para ustedes!!!
Traducción:
Conan: La tragedia que ocurrió en el país de nieve, cuando despierta el joven...
Conan: ¡La mano maligna del culpable nos ataca!
Ran: ¡Es peligroso!
Conan: Si estoy vivo...
Shinichi: Nos volveremos a ver...
Conan: Película del Detective Conan "El cuarto de hora de silencio"
Ran: ¡No quiero!
Fuente: http://www.youtube.com/watch?v=XsCWEkYOcww
Oh, que bien! Con tu permiso, vamos a subtitularlo con esa traducción, ¿de acuerdo?
ResponderBorrarsemivaru, claro que sí!!! Todo un honor para mi!!! Gracias por el detalle de avisarme :D
ResponderBorrar