domingo, 30 de diciembre de 2012

Detective Conan Película 17: Segundo Trailer

Quizás éste sea el último post del año!!! En verdad muchas gracias por seguir el blog todo este año. Ya no falta nada para el 5to Aniversario del blog!!! Pasando al tema del post, les dejo con el segundo trailer de la película 17 del Detective Conan. En verdad no hay mucha diferencia con el anterior...



Traducción:

Oficial de marina: ¡Una detección en el radar!
Shinichi: Si no estoy yo... ¿Te sientes insegura?
Ran: ¿Eh? ¡Tonto!
Conan: La nave Aegis que ha sido atacada.
Conan: ¿Qué?
Heiji: ¿La nave Aegis ha sido tomada por un espía?
Conan: ¡Si sigue así Japón estará en peligro!
Heiji: Kudo, no me digas que tú...
Kazuha: ¿Eh?
Conan: ¿Cuál será el verdadero objetivo del espía?
Ran: No importa que te confundas mucho porque lo vas a encontrar ¿No? ¡Porque Shinichi es un gran detective!
Conan: ¡Un misterio de espías nunca antes visto en Conan está por dar inicio!
Conan: Película del Detective Conan: "El detective del mar distante"

Fuentes:
http://www.youtube.com/watch?v=whoNm5a5EpQ
http://www.youtube.com/watch?v=yA4Bv-_rClw

1 comentario:

  1. Dios, no puedo esperar!!! ♥
    La pregunta de Sinichi es tan... sdfgdsg! Adorable >w<

    Gracias por la info y la tradu!!

    ResponderEliminar