sábado, 7 de marzo de 2015

Detective Conan Película 19: Actualización de página oficial


Acaban de actualizar la página oficial de la película 19 con mucha información!!! En esta ocasión tenemos una historia más detallada, los personajes exclusivos de la película, el tema musical y el siempre esperado trailer largo!!! Vayamos por partes...

1. Mensaje de Aoyama-sensei


¡Buenas, soy Aoyama! ¡En esta ocasión el tema es de arte por primera vez! Además es sobre Gogh que me gusta mucho, así que estoy muy ansioso por ver cómo quedó. ¡Es más el punto fuerte es Kaito Kid malo! Que es lo que tiene de malo, pues... Cof Cof [Creo que hace referencia a Gogh porque suenan parecido] Pues eso deben verlo para saberlo (Risas).

2. Historia


El milagro en Nueva York!! La famosa pintura va a Japón!?
La voz del público resuena en el auditorio de subastas donde se suelen reunir los millonarios. El asesor de la corporación Suzuki, Jirokichi Suzuki, gana la subasta de la famosa pintura "Los girasoles" de Gogh, la cual se daba como destruida en Japón. Esta gran noticia se está transmitiendo en todo el mundo y Conan, Ran y los demás están siguiendo la transmisión. Cuando se empezó a anunciar la lista especial de quienes protegerán las pinturas empezando por Kogoro Mouri, aparece repentinamente Kaito Kid. Hace su anuncio en el escenario y luego desaparece en el cielo de Nueva York.

El sospechoso es Kaito Kid!?
Días siguientes en el avión de pasajeros que se dirige a Japón llevando "Los girasoles", ¡Hay una explosión repentina! Y Kid, quien estaba escondido logra robarse "Los girasoles". Conan, quien se dirigió al aeropuerto de Haneda donde el avión hizo un aterrizaje de emergencia, pudo recuperar "Los girasoles", pero "Él que siempre roba Big Jewels, se ha convertido en un sospechoso que atenta la vida...". También en el museo de Shinjuku que está visitando Haibara ¡Se ve una sombra temeraria de Kid! La escena donde llega la prensa entra en pánico.

El truco es de dioses para demonios...
A medida que el crimen va creciendo, se decide llevar a "Los girasoles" dentro de un museo con sistema de seguridad con puertas de hierro. Su nombre es "Lake Rock". El objetivo de Jirokichi Suzuki es recolectar las 7 pinturas de "Los girasoles" que están dispersas por el mundo e inagurar una exhibición por primera vez en el mundo. Dado que se trata de pinturas con valor histórico, en esta situación de emergencia que podría traer problemas internacionales, se decide colaborar con la policía de Nueva York junto con Conan y los "7 samurais". ¡En ese momento le llega a Kogoro un desafío escrito de Kid en forma de código!

Los actores están completos. ¡Se abre el telón!
Mientras se persigue a la sombra de Kid, "Los girasoles" van llegando de los diferentes países. Por fin llega el día de la inaguración y empiezan a sonar las campanas de la apertura, en ese momento hace su aparición silenciosa ¡El detective de preparatoria, Shinichi Kudo!

3. Personajes


Los primeros 6 personajes de abajo forman parte de los "7 samuaris" quienes aman a Gogh y han entrenado en Francia. El séptimo samurai es nada más y nada menos que el tío Kogoro!!

1. Keiko Anderson: Productora de la exhibición de "Los girasoles" en Japón. Es quien dirige a los trabajadores.
2. Natsumi Miyadai: Experta crítica en pinturas e historia. Posee una habilidad para evaluar rápidamente las pinturas. Ha investigado acerca de "Los girasoles".
3. Kouji Azuma: Su hermano mayor posee una tienda de pinturas. Es un restaurador y conservador de pinturas. Respecto a "Los girasoles" tiene "cierta traición".
4. Kumiko Kishi: Encargada del sistema de seguridad del "Lake Rock".
5. Taizou Ishimine: Experto en el transporte de pinturas. Tiene mucho conocimiento y experiencia, por lo que es conocido en su rubro.
6. Charlie: Policía de Nueva York. Posee una gran sentido de la justicia y mira con ojos de enemigo a Kid, por lo que pondrá todos sus esfuerzos en arrestarlo.
7. Konosuke Jii: Ayudante del padre de Kaito Kid, Toichi Kuroba. Ahora ayuda a Kid.
8. Umeno: Misteriosa anciana que vigila "Los girasoles" del museo. Lo que esconde tras ese triste rostro es...

4. Invitado especial


En un post anterior se comentó que el invitado especial sería la actriz y modelo Nana Eikura, quien dará voz al personaje de Natsumi Miyadai.

Mensaje de Nana Eikura: Es como un sueño poder ingresar al mundo del anime que desde pequeña me gustaba mucho. Me gustaría enseñarle esta realidad a mi yo de primaria. Me encantó Ran-neechan quien era protegida por el héroe. Un misterio de adultos donde todo está calculado, un héore de ensueño como protagonista y una heroína que pueden disfrutar desde adultos hasta niños, pienso que es una obra de entretenimiento. Mientras puedo disfrutar antes que todos ustedes de este trabajo, pienso esforzarme mucho.

5. Tema musical


El tema musical estará a cargo del dúo Porno Graffitti con la canción "Oh! Rival", la cual ha sido escrita especialmente para la película. La palabra "rival" viene del francés y español que significa "oponente" y la canción retrata la relación "Conan vs. Kaito Kid" que se da dentro de la película.

Mensaje de Porno Graffitti: Es un honor poder aparecer aunque sea un poco en Conan que tiene tanta popularidad así como historia. Para los adultos hay trucos difíciles e historia, los inventos de Conan que los niños desearían tener y los personajes característicos, pienso que es una obra amplia con mucho encanto. Estamos felices de hacer el tema musical para tan maravillosa película. Lo que podemos hacer nosotros es poner todo el sentimiento para tener la mejor canción. Seremos muy felices si logran amar esta canción junto con la película.

6. Trailer largo



Traducción:

Ai: No todo sigue para siempre, no es así ¿Kudo-kun?
Conan: En el auditorio de Nueva York... Se ganó la subasta de la famosa pintura "Los girasoles"...
Sonoko: Nosotros, la corporación Suzuki, recolectaremos las 7 pinturas de "Los girasoles" de Gogh e inaguraremos una exhibición de "Los girasoles" en el museo "Lake Rock".
Kaito: Bueno...
Conan: No será que...
Conan: Kaito Kid quien apareció repentinamente, pero... Es extraño... No es su modus operandis de siempre...
Shinichi: Con que el oponente es Kid, ¡Sin lugar a dudas déjenme colaborar!
Kid: ¡Qué divertido!
Ran: ¿Shinichi?
Umeno: Si sólo estás observando... En algún momento... Te vas a arrepentir
Conan: ¡Kid! ¿Qué te ha sucedido?
Kid: ¡Prepárate!, detective
Conan: Película del Detective Conan
Conan y Kid: "Los girasoles del fuego infernal"
Shinichi: ¡Ya viene!
Ran: ¿Eh?
Shinichi: Agárrate bien, ¡No te separes por nada!
Conan: Si compras ahora tu entrada en el cine, recibes de regalo un fólder original de plástico.

7. Segundo trailer corto



Traducción:

Kaito: Bueno...
Conan: ¿Por qué él?
Shinichi: Con que el oponente es Kid
Ran: ¿Shinichi?
Ai: Kudo-kun
Conan: Teniendo a las famosas pinturas de Gogh, ¡Se abre el telón de un misterio artístico!
Kid: ¡Prepárate!, detective
Conan: Película del Detective Conan
Conan y Kid: "Los girasoles del fuego infernal"
Shinichi: ¡Ya viene!
Ran: ¿Eh?
Shinichi: Ran, ¡No te separes!

Y eso es todo!!! Creo que ya no actualizarán más hasta el estreno jejeje. Gracias por seguir leyendo el blog. Este tipo de post me cuestan mucho trabajo y tiempo dada la cantidad de kanjis y términos difíciles que tiene, por lo que hice mi mayor esfuerzo. 

Fuente: http://www.conan-movie.jp/index.html

11 comentarios:

  1. Mmm... Kid roba algo, explota un avión, probablemente se disfraza de Shinichi... me suena muy trillado de otra película, ojalá no sea si y nos sorprendan ¡Solo queda esperar!

    ResponderEliminar
  2. WOW!! Cuanta info!! Estoy deseando verla, de los trailers ya no me fio mucho, ya que te hacen pensar una cosa y luego es otra, asi que espero la pelicula con ansia viva, xD.

    PS: Javiera, yo tambien veo muy raro lo de que de buenas a primeras quiera robar arte, y danie gente, siempre han dicho por activa y por pasiva que Kid nunca daniaria a nadie (aunque como es una pelicula, que es mas relleno que otra cosa, quien sabe), y no se porque, pero tambien tengo la idea de que alguien se disfrazo de Kid y es el malo y el verdadero Kid se disfraza de Shinichi, ojala sea asi, porque no le pega nada ser malo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sii, mucha información :D

      Tienes razón en cuanto a la maldad de Kaito Kid. No será que Umeno guarda relación con el ayudante del padre de Kid, Konosuke Jii. Si consideramos la página web de la película los únicos personajes que salen separados del resto son Konosuke Jii y Umeno, es probable que si esta relación de algún tipo es correcta guarde cercanía con la trama de la película y de ahí se deduzca la maldad de Kid, el querer ayudar al ayudante de su padre que a la vez quiere ayudar a Umeno, aunque esto son sólo conjeturas... hehehe = )


      Saludos, esperamos la pelii con muchas ganas ^-^

      Eliminar
  3. Konosuke Jii va a salir !!!, me alegro mucho por esto.

    ResponderEliminar
  4. algún día me haré la maraton de todas en orden, que solo he visto unas cuatro, me parece muy interesante que pongan estadounidenses (?) y porno graffiti !!! es un gran grupo

    ResponderEliminar
  5. Muchas gracias por la entrada, es muy completa!

    ResponderEliminar
  6. Muchas gracias por la traducción ^^ Gracias a esto lo subtitulé, no sin antes dejar una aclaración en la descripción con un link a este blog :P ¡Gracias! https://www.youtube.com/watch?v=DEFCIxiT1rg

    ResponderEliminar
  7. sigue sin haber nada nuevo argg cuando la pondran en cines españoles D:

    ResponderEliminar
  8. aqui esta la pelicula pero en japones sin subtitulos, alguien la puede subtitular al español? http://www.animencode.net/detective-conan-movie-19-the-hellfire-sunflowers-raw/

    ResponderEliminar